Проверить текст на английком (не большой)

$25
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен7 заявок301 просмотр
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Доброго.

Найти ошибки в текстах и расставить их по уровню перевода (проще говоря выставить оценку за каждое задание, каждому автору и обосновать оценку, коротко).

Задание состоит и двух частей, в файле 19 кандидатов.

Указать уровень каждого с точки зрения перевода и читаемости текста, поскольку всего 19, значит 1 -место лучший, 19 - худший. Обосновать.

1. Please, write a short text about KFC (the fast food restaurant chain) for a website similar to https://www.fastfoodmenuprices.com/ (where menus are published for restaurant chains). Around 500 characters.

2. Translate into English

В вашем регионе интернет-сервис AT&T обеспечивает скорость скачивания до 105 Мбит/с – намного быстрее, чем DSL, - чтобы вы могли наслаждаться всем, что может предложить сеть, включая загрузку фильмов в HD.

Нет ничего удивительного в том, что так много людей в этом регионе выбирают AT&T. Он обеспечивает надежный, высокоскоростной интернет с доступом ко множеству дополнительных бонусов.

7 лет назад
234sha
42 года
17 лет в сервисе
Был
6 месяцев назад

Выбранный исполнитель

vldsk
28 лет
7 лет в сервисе
Был
2 года назад
7 лет назад
$23
2 дня
Escrow
Спасибо! Задание выполнено в точности как просил!
Хороший заказчик, приятно работать.

Заявки фрилансеров

vldsk
28 лет
7 лет в сервисе
Был
2 года назад
7 лет назад