Нужно сделать профессиональный перевод каталога на английский язык с русского.
Текст должен быть в Ворде, на каждой отдельной странице в соответствии со страницей каталога. Таблицы характеристик соответственно вставлены как таблицы.
Текст должен быть без ошибок и легко и приятно читаться не только носителями языка.
Сроки оговариваются. Предпочтительные сроки: 1 неделя.
Нужно перевести несколько официальных файлов с русского на английский. Перевод нужен не подробный, подойдёт по типу копировать - гугл переводчик - вставить, НО перепроверка требуется. ВАЖНО сохранить то же оформление, что и в оригинальном ...
Задача подойти максимально творчески к переводу. Книга будет продаваться на американском рынке. Позволительно заменять слова в сказке с целью сделать ее понятнее именно американскому читателю. Особое внимание просьба уделить названию книги, очень важно чтоб оно ...
Есть потенциальный проект: перевод книги с итальянского на русский язык медицинской тематики. Для этого проекта мы ищем переводчиков с очень хорошим опытом в медицинской тематике. Если Вам интересно мое предложение - жду от Вас ...
Задача Для немецкого магазина на площадке Амазон нужно собрать для 20 продуктов Keywords на итальянском и составить из них грамотные и эмоциональные описание продукта. Работа требует знание итальянского языка на достаточно высоком уровне. Помимо ...
Задача Для немецкого магазина на площадке Амазон нужно собрать для 20 продуктов Keywords и составить из них грамотные и эмоциональные описание продукта на испанском языке. Работа требует знание языка на достаточно высоком уровне. Помимо ...
Задача Для немецкого магазина на площадке Амазон нужно собрать для 20 продуктов Keywords на французском и составить из них грамотные и эмоциональные описание продукта. Работа требует знание французского языка на достаточно высоком уровне. ...
Перевод жития с церковнославянского на современный литературный язык. Нужно перевести только определенную часть (не все), чтобы получилось по объему примерно на страниц 8-10. Фото с текстом пришлю позже.
Нужен художественный перевод диалогов с русского на английский. Текст на взрослую тематику. Ознакомьтесь с текстом во вложении
Перевести документ на узбекский и таджикский языки
Требуется провести информационный поиск среди англоязычных ресурсов. Необходимо найти не менее 20 статей/обзоров/аналитических материалов, посвященных интеллектуальной транспортной системе (Intelligent transportation system) ИТС - в вики. Материалы должны быть датированы не позже 2018-2020 г. Предпочтение к ...
