$20
Перевод каталога ссылок на русский. Версия программы от 3.0 А также перевод phpclassified 7 Нужен грамотный готовый перевод. Срочно.
Переводы6 заявок
Закрыт
17 лет назад
Processing/Creating of the English texts
Закрыт16 заявок581 просмотр
Разрабатывается система - конструктор анлоязычных документов. В качестве исходного материала есть огромное количество документов по разным категориям. Необходимо создать порядка 300 документов (очень коротких - 1 стр максимум) содержащих различные варианты текстов (разные вступления, разные завершения, разного уровня вежливости/серьезности). Имеющаяся база может быть использована в качестве сырца. ВНИМАНИЕ: Работа не предполагает перевода текста - только адаптация и доработка англоязычных текстов. Есть образы, есть спецификация, есть сырец. Стоимость работы по договоренности. Присылайте Ваши ценовые предложения из расчета за 300 документов. На работу выделяется 2 месяца. Идеальный кандидат, это фриланс с отличным английским и еще более отличной фантазией. Агентства по переводам в этом проекте прошу не участвовать.
18 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
- $1000
В связи с выходом дополнения к WoW, The Burning Crusade, требуются переводчики, готовые осилить 1,5-2 мегабайта фэнтезийного текста в разумные сроки (проект http://wow.playhard.ru/). В комментах просьба указывать объем текста, который вы ...
Переводы25 заявокЗакрыт18 лет назад - $50
Перевод рус. -> англ. 7600 зн. Это текст строительной лицензии с выражениями типа: "Геодезическая разбивочная основа для строительства", "Устройство изоляции из рулонных материалов на битумной основе, горячих асфальтовых смесей, битумоперлита и битумокерамзита", "Для строительства на ...
Переводы10 заявокЗакрыт18 лет назад Здравствуйте требуется перевод моего сайта по адресу www.cuul.ru. Перевести требуется все, что на русском языке и везде, где есть надписи.
Переводы1 исполнительЗакрыт18 лет назадВаше предложение по стоимости и срокам? Спасибо Александр Мацюк Tel: +38(0432)682312 / Fax: +38(0432)571788 / Mobile: +38(066)1128185 / Skype: AITPRO / ICQ: 384-360-526
Переводы3 заявкиЗакрыт18 лет назадНужно перевести инструкцию с немецкого на русский. Объём большой.
Переводы23 заявкиЗакрыт18 лет назадНеобходим перевод сайта студии с русского на английский . Вернее некоторой его части. Для начала необходимо перевести страницы: http://www.darkweb.ru/developments8.html http://www.darkweb.ru/Dw-Casino-Slot_d8-2.html Следует учитывать что заказчик , т.е. я :) с английским знаком не ...
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назаднужно перевести статью ( 1 страница). Просьба оставлять цены
Переводы1 исполнительЗакрыт18 лет назадСрочно нужно сделать перевод с англ. на русский тех. описания. Текст - в файле Подробности - по мейлу
Переводы44 заявкиЗакрыт18 лет назадТребуется отредактировать стилистику на русском варианте сайта http://www.monicor.ru , а затем сделать перевод на английский язык. Оплата работы - равными частями в несколько этапов. Общий объем - порядка 100 тыс. знаков.
Переводы32 заявкиЗакрыт18 лет назад