Приватно для Игоря Степ (IgorStep)

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен1 заявка199 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Требуется грамотный технический перевод нескольких инструкций к телекомуникационному оборудованию, а также оборудованию для спутникового, кабельного и эфирного телевидения с английского на русский язык + сохранение верстки оригинала в PDF.

13 лет назад
Vladimir2373
Владимир 
49 лет
15 лет в сервисе
Был
5 лет назад

Выбранный исполнитель

IgorStep
Степ 
44 года
15 лет в сервисе
Был
год назад
13 лет назад
$15
7 дней
Игорь грамотно, на профессиональном уровне и к обозначенному сроку выполнил для нашей компании технический перевод нескольких инструкций к телекомуникационному оборудованию, а также к оборудованию для спутникового, кабельного и эфирного телевидения с английского на русский язык, а также сделал качественную верстку переводенных документов в PDF, все идентично оригиналам инструкций, как и требовалось.
С удовольствием продолжаю сотрудничество с Владимиром. Это очень надежный и ответственный заказчик. Своевременная оплата и предоплата. Всегда интересные материалы для перевода.

Заявки фрилансеров

IgorStep
Степ 
44 года
15 лет в сервисе
Был
год назад
13 лет назад

  • Похожие заказы

  • Выполнить перевод текста

    Требуетсяя выполнить качественный перевод текста с русского языка на английский и немецкий. На завтра. Объем - 2-3 страницы. Если есть возможность - то и на франзузский, испанский и итальянский языки. Но основное ТЗ - минимум ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад

  • Перевод EN-RU

    Необходимо перевести тексты с английского на русский на темы BlackBerry, Android, приложения и тому подобное. Перевод должен быть читабельным, работы будет много. Бюджет ограничен. Поэтому цена будет важна при отборе. Оплата через WebMoney. Жду ваших ...

    Android
    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод с русского на латынь

    $15

    Требуется перевод фразы с русского языка на латынь: "Хоть пройдешь весь мир как крот, всё известно наперед" Хотелось бы чтобы фраза получилась как можно короче, так как эта фраза для татуировки, но ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод работы

    $20

    есть работа (диссертация в формате pdf) на русском нужно перевести ее на украинский язык в документ. doc pdf - не защищен. В документе ворд желательно сохранить форматирование.

    Переводы23 заявки
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод рус->eng

    $50

    Необходимо перевести текст на 2900 символов. Для всех кандидатов одно тестовое (во вложении) Кто справится, делаю предоплату в полном объеме. Цены рассматриваю до 150 рулей за 1000 символов.

    Переводы10 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод коммерческого предложения RU->DE и RU->IT

    Требуется сделать качественный перевод нашего коммерческого предложения (текст для отправки партнерам по факсу или емаил) с русского на немецкий, итальянский и испанский языки. Объем небольшой - примерно пол страницы.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад