Приватный проект для Ardath

Перевод на итальянский, около 2 т. знаков. Профессионалам.

Нужна 1 стр. на укр., 1 на англ. - выжимки обращаться в ICQ: 363-873-570 или на почту: [email protected]

Всё будет зависеть от оперативности работы! Важна скорость перевода! И конечно же качество! Во вложениях - фрагмент первого файла к переводу (оба файла аналогичные по специфике). Всего нужно ...

Несколько документов на английском, для перевода на русский. Общий объем - 62 стр., срок 10 дней. Оплата через СБС. Только для профессиональных переводчиков хорошо знакомых с данной тематикой.

Срочно требуются переводчики юридической и финансовой документации с немецкого на русский язык. Тариф 7.5 долларов за 1800 знаков перевода. Исходный формат файлов - jpg , срок сдачи 2 июня, 9 утра по московскому времени. ...

Необходим оперативный перевод с русского на английский порядка 6000 знаков. Стучите в асю 395484363

Наше Бюро ищет опытных технических переводчиков и редакторов. Большие объемы, стабильная загрузка. Перевод на английский язык. Требования: опыт технических переводов, отличное знание английского языка, знание Trados, умение работать в команде, знание Wiki. Резюме высылать на ...

Требуется сделать перевод небольшого текста с русского на немецкий - порядка 5 предложений, знаков с пробелами не более 300. Не адалт. Небольшой хелп для пользователей.

Нужен качественный перевод партнерской программы www.interdap.com на английский язык. Перевод с учетом лексики web-мастеров. Все текста предоставлю в следующей форме: // ----------------------- LOGIN --------------------------// $lang["login"]["login"]='Логин (ID номер)'; $lang["login"]["password"]='Пароль'; ...

Нужно перевести на английский 83329 знаков (10693 слов). Исходный текст в аттаче. Для общего представления о качестве перевода пришлите пожалуйста перевод первых трех предложений.