Требуется переводчик эротических рассказов с русского на немецкий для начала на несколько месяцев.
Переводы должны быть литературными а не техническими.
Поэтому главная задача это не дословный (технический) перевод, а сохранение литературности, чтобы рассказы можно было читать с интересом.
Работа на дому. Для работы необходимо иметь выход в Интернет.
Объём работы: в месяц порядка 100-170 страниц (1.800 знаков).
Оплата 2,30 Евро за старницу в 1.800 знаков.
Если Вы заинтерессовались, то обращяйтесь в личку за пробным текстом.
дополнение:
объём работ не ограничен - можно переводить несколько сотен страниц в месяц.
Если кто то не может переводить в месяц более 100 старниц, то может их расстянуть на пару месяцев.
Бюро переводов «Велиор» (velior.ru) для постоянного сотрудничества требуются профессиональные внештатные переводчики/редакторы в комбинациях: 1. английский-русский 2. немецкий-русский 3. французский-русский Требования к кандидатам: 1. Профессиональный внештатный переводчик/редактор (просим ...
Проводим набор внештатных переводчиков китайского языка. Общие требования Опыт переводческой работы: не менее 3 лет, отличное владение русским и китайским языком. Для рассмотрения и регистрации в базе данных предоставить подробное резюме с ...
Срочно требуется переводчик с норвежскогою. Достойная заработная плата.
Требуются ОПЫТНЫЕ внештатные переводчики англ. яз. для периодического выполнения перевода документации по автоматизации производства (ИТ, КИП). Условия работы оговариваются ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ПОДРОБНЫМ РЕЗЮМЕ, содержащим описание переводческого опыта, образования, возможностей для выполнения ...
Требуется опытный переводчик на постоянную работу. Тексты различной тематики и сложности (английский,немецкиц,китайский,французкий языки). Вопросы и резюме отправляйте на [email protected]
На удаленную работу приглашаются переводчики, свободно владющие одним или несколькими европейскими языками для перевода текстов. График работы свободный. Детали на job.scanplus.ru Телефон: 7490198 E-mail: [email protected] ICQ: ...
Немецкая компания Transware AG (www.transware.de) приглашает технического сотрудника для участия в разработке проекта: http://www.transware.de/homepage/en/formularserver.htm Основные требования: Образование высшее, cтаж работы от 4 лет, возраст от 25лет, свободный технический английский. ...
Необходимо перевести материал. Тематика - ядерная физика. В общей сложности около 10 страниц сплошного текста. В материале присутствуют графики и таблицы. В таблицах необходимо перевести только шапку, на графиках - все, что важно для его ...
Опытный переводчик китайского языка с непрерывным стажем работ по письменным переводам. Регулярные переводы писем, коммерческих и рекламных предложений, деловой переписки. Для работы удаленно. Резюме и отзывы на русском языке обязательно. Желателен период работы в ...
Требуются переводчики для письменного перевода документации по автоматизации нефтеперерабатывающего предприятия с англ. яз. на русск. Обязательный условия: 1) возможность переводить не менее 7 стр. в сутки, 2) наличие опыта перевода в области автоматика, электротехника, ИТ. ...
