Требуется переводчик, для перевода текстов по тематике баз данных с русского на английский. Тексты представляют из себя:
- описания проекта (это программа может то-то и то-то и т.п.);
- файлы помощи (чтобы сделать таблицу, щелкните туда-то и туда-то);
- другие маркетинговые материалы (новости, пресс-релизы, landing pages).
Требуемое качество перевода - нативный. Нужно иметь базовые понятия о базах данных - знать понятия таблица, форма, запрос, поле.
Объем переводов - около 15 000 символов/месяц. Оплата посимвольно в зав-ти от объема.
В качестве тестового задания - кусок из описания программы. Качество выполнение тестового задания будут проверятся носителем языком.
Просьба в комментарии указывать стоимость перевода за 1000 символов с пробелами. Способ оплаты: Банковский перевод, WebMoney или другой.
Работа удаленнае, местоположение/пол/возраст - не важно, главное качество.
Спасибо.
Необходимо перевести справку о несудимости и справку 082 (медицинская справка) с украинского на испанский язык. Документы для посольства, нужен человек который имеет опыт перевода данных документов. Срок сегодня до конца дня.
Есть исследование болезни английскими врачами. Надо перевести его. В тексте много медицинских терминов. Напишите вашу цену за всю работу, либо за 1000 символов, как вам удобно.
Нужно перевести премиум WordPress тему Zephyr с английского на французский язык используя сервис POEditor: https://poeditor.com/projects/po_edit?id_language=55&id=36848 4 885 words 30 179 characters
Нужно перевести премиум WordPress тему Zephyr с английского на французский язык используя сервис POEditor: https://poeditor.com/projects/po_edit?id_language=50&id=36848 4 885 words 30 179 characters
Документ в аттаче и на Яндекс-диске https://yadi.sk/i/OBIXzc26i2thf 10 страниц описания непростого алгоритма с кучей формул, графиков и таблиц. Научная терминология из областей информатики, статистики, алгоритмизации и т.п.
Требуется записать 20 секундный текст голосом в формате mp3,wav либо любой другой формат. Тексты нужны на Английском, Немецком, Итальянском. Нужен человек, который разговаривает на уровне носителя!
Для сайта по тату оборудованию нужен технический перевод с англоязычных сайтов на русский.
Задача: обзвонить около 200 зарубежных инвестиционных фондов(все контакты есть). Нужно будет работать по скрипту и просто заполнять таблицу с ответами. Сроки: за 4 дня сделать 200 звонков. ...
Задача перевести тех.текст на английский язык 1100 символов. Срок 5 часов.
