$50
Требуется перевод текста объемом 2000 знаков с русского на английский язык. Ожидается качественное и быстрое выполнение задачи. Укажите опыт и сроки выполнения.
Переводы17 заявок
Закрыт
19 лет назад
Переводчик текста с анлийского на французкий, немецкий, испанский, китайск
Закрыт6 заявок914 просмотров
Требуются переводчики
французкий,
немецкий,
испанский,
китайский,
японский
Указывать портфолио.
Переводы через ПРОМТ и другие программы не принимаются (делается котрольная проверка на знание языка)
надо перевести текст модуля языка вебсайта
в таком виде
case "_promo_ae3_0": return "- post your own free personal ad";
case "_promo_ae3_1": return "- chat online with other members";
case "_promo_ae3_2": return "- talk via instant messenger";
case "_FREEMAIL_NOT_KISSED": return "You were not kissed by $arg0 member.";
case "_FREEMAIL_NOT_SENT": return "You have just been sent an e-mail with $arg0's contact information.";
case "_FREEMAIL_SENT": return "You have just been sent an e-mail with $arg0's contact information.";
case "_IF_EMAIL_YOURS_LOGIN": return "If this is your e-mail address, try to member.php\">log in using it.";
case "_IN_ENGLISH_ONLY": return "You must write it in English only.";
case "_INCORRECT_EMAIL": return "The e-mail you entered doesn't seem to be valid. Please, try again.";
сам файл 120 кб
самого тескта на 50 кб
19 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
- $50
Необходимо перевести текст объемом до 1000 знаков с русского на английский язык. Основное требование - отличное знание языка и качественный перевод. Быстрота выполнения работы приветствуется. Возможность дальнейшего сотрудничества при успешном выполнении заказа.
Переводы3 заявкиЗакрыт19 лет назад Ищем опытного фрилансера для перевода текста по IT и software с английского на украинский язык. Требуются высшее образование, уверенное знание языков и опыт работы в CAT-системах. Предпочтение кандидатам из Украины, прошедшим тестовый отбор.
Переводы18 заявокЗакрыт19 лет назадНеобходим перевод Интернет сайта с французского на русский язык. Объем работы составляет 30-50 страниц, около 8000 слов. Тематика связана с 5-звездочным отелем. Входные данные: адрес сайта. Результат должен быть представлен в формате документа MS Word.
Переводы15 заявокЗакрыт19 лет назадТребуется профессиональный перевод текста объемом 1053 слова с русского на английский на тему доменных имен. Срок выполнения 1-2 дня. Оплата через Web Money или кредитную карту.
Переводы9 заявокЗакрыт19 лет назадНеобходима частичная локализация серверного ПО Анти-Спам фильтра. Проблема заключается в неправильном отображении экаунтов (MailBoxes) при подключении к Exchange. Нужно устранить языковую ошибку, которая приводит к отображению транскрипции вместо кириллицы. Проект может расшириться до полной локализации в будущем.
Переводы5 заявокЗакрыт19 лет назадАгентство ищет переводчиков для перевода текстов с английского на русский на темы ИТ, финансы и туризм. Требуется указать опыт работы и образование.
Переводы36 заявокЗакрыт19 лет назад- $250
Требуется перевод текста на тему телекоммуникаций и рекламных материалов. Заказ включает тестовый перевод. Необходимо предоставить резюме и тестовый перевод в приложении.
Переводы7 заявокЗакрыт19 лет назад Требуется профессиональный переводчик для срочного перевода аудиогида по музею с французского на русский. Укажите количество слов, которое сможете перевести в день, доступные дни на этой неделе и тариф в евро за слово. Обязательно прикрепите резюме и тестовый перевод.
Переводы5 заявокЗакрыт19 лет назад- $14
Требуется перевод статьи «httplib2: HTTP Persistence and Authentication» на русский язык с соблюдением правил типографики и сохранением форматирования HTML. В предложениях укажите примеры своих переводов и переведите название статьи. Учтите, что необходимы знание терминов и перевод комментариев в коде.
Переводы1 исполнительЗавершен19 лет назад