Требуются переводчики для срочного перевода небольшого текста объемом 14 страниц с итальянского на немецкий язык. Срок выполнения - до понедельника вечер. Возможность длительного сотрудничества в будущем.
Переводчик рус -> английский
Схема работы: я посылаю Вам текст на русском, который необходимо
перевести или текст на английском, который необходимо проверить.
Вы - переводите/проверяете и посылаете мне готовый текст.
+ считаем количество символов и переводим в деньги.
Оплата в конце месяца/по запросу/по сумме.
Варианты оплаты: webmoney, переводом между физ.лицами, др.
Требования:
* грамотный американский английский (!)
* техническое образование или работа с техническими текстами
(переводы будут в большинстве о программном обеспечении)
* доступность для ответа в течении 24 часов по email
Пожелания:
* опыт в написании статей о ПО
* опыт в написании рекламных слоганов
* знание компьютерного слэнга
* стажирование в США (проживание сейчас).
График работы: свободный, удаленный, частичная занятость.
Оплата: за кол-во символов.
Если Вы хотите попробовать, присылайте на [email protected]
запрос (subject: translator).
В нем укажите:
- краткое резюме о себе.
- Вашу цену за 1000 символов перевода
- Вашу цену за 1000 символов пруфридинга
- Сколько времени Вы сможете уделять этой работе и в какое время Вы
сможете быть в Интернете (emails).
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводынет заявокЗакрыт19 лет назад
Требуется переводчик для срочного перевода небольшого текста объемом 14 страниц с итальянского на немецкий язык. Срок выполнения - до понедельника вечера. Возможность дальнейшего сотрудничества.
Переводынет заявокЗакрыт19 лет назадТребуется перевод 2 страниц текста с русского на английский язык. Текст содержит общую лексику. Важно сохранить смысл и стилистическое оформление оригинала.
Переводы1 исполнительЗавершен20 лет назадАмериканская компания ищет интернет-менеджера для обработки электронной корреспонденции и помощи клиентам. Обязательные требования: свободный письменный английский, знание компьютера и интернета. Работа с гибким графиком на дому. Возможен рост зарплаты при хороших результатах. Предпочтительно киевляне.
Переводы14 заявокЗакрыт19 лет назадИщется переводчик с литовского языка для удаленной работы в бюро переводов 'Номенон'. Расценки: 3 у.е. за 1 усл. стр. с литовского на русский и 4 у.е. с русского на литовский. Работа срочная, требуются высококачественные переводы.
Переводы4 заявкиЗакрыт19 лет назадИщется переводчик, владеющий финским языком, для удаленной работы. Ставки: 3 у.е. за 1 усл. страницу с финского на русский и 4 у.е. с русского на финский. Работы срочные, требуется высокая скорость и качество перевода.
Переводы1 исполнительЗакрыт19 лет назадНеобходимо перевести скрипт магазина X-Cart с английского на русский язык. Перевод выполняется через админ панель установленного скрипта. Срок выполнения - 3 дня.
Переводы1 исполнительЗакрыт20 лет назад- $350
Требуется перевод сайта на немецкий язык, основываясь на английской версии. Необходимо переводить только те страницы, которые есть на англоязычном сайте. В дальнейшем требуется поддержка немецкой версии: перевод и публикация новостей, статей и других материалов.
Переводы1 исполнительЗакрыт20 лет назад Ищем переводчиков для удаленной работы с европейскими (кроме английского и немецкого) и скандинавскими языками. Обязанности включают перевод текстов на указанные языки. Условия работы обсуждаются индивидуально.
Переводы1 исполнительЗакрыт20 лет назад- $100
Требуется перевод сайта знакомств с английского на русский язык. Включить все текстовые элементы, кнопки и изображения. Обратите внимание на точность и сохранение смысла оригинала.
Переводы17 заявокЗакрыт20 лет назад