Ищем компанию или специалиста для постоянных переводов текстов на языки:
- английский
- немецкий
Среди основных приоритетов:
- естественно, уровень текстов как у носителей языка
- "продажность" текстов, т.е. тексты для конечных клиентов, а не технические
- наличие локального сленга (например, у нас есть ирландцы и австралийцы, было бы хорошо варьировать тексты для тех и других с использованием местных особенностей английского)
- вы не менее 5 дней в неделю на связи и готовы брать регулярные заказы, выполнять их в короткие сроки
Оплата как удобно: после каждой задачи или раз в месяц суммарно.
Нужна помощь специалиста по переводу инструкции с русского на английский для европы. Чтобы перевод был правильный и понятный https://docs.google.com/document/d/1kpiJVvHif2BZxo75mQjt_0dP-SzYcoWNAr0A3JP0QyU/edit?usp=sharing
Необходимо перевести СЕО тексты на английский язык. Грамотно! С учетом и сохранением ключевых фраз.
Есть мобильное приложение разработано на англиском языке (файл в котором записанные все строки, которые используются в приложении) Я предоставляю pdf файл где подписанны строчки на англиском и приложены соответствующие скриншоты приложения (на анг языке) для понимание ...
12-13 июля нужно поприсутствовать (максимум до 2 часов) как поддержка в войсе в скайпе или другом мессенджере. Monday July 12-2021, 8:00PM-10:00PM CT (-5 GMT) Wednesday July 13-2021, 1:00am-3:00am CT (-5 GMT) ...
12-13 июля нужно поприсутствовать (максимум до 2 часов) как поддержка в войсе в скайпе или другом мессенджере. Monday July 12-2021, 8:00PM-10:00PM CT (-5 GMT) Wednesday July 13-2021, 1:00am-3:00am CT (-5 GMT) ...
Имеется 4 инструкции на английском языке (бьюти-аппараты), которые необходимо перевести. Жду Ваших заявок с указанием стоимости Ваших услуг. Оплату можем провести как на украинскую, так и на российскую карточку. Инструкции отправлю после выбора ...
Мы - хорошо развивающаяся ИТ-компания, которая растет и ищет новых членов для своей команды. Если вы хотите работать с постоянным проектом, где можете развиваться в компетенциях и оплате - это к нам . ...
Нужно перевести текст в прикрепленном файле на : Иврит Французкий Испанский Simplified Chinese
Перевод текста для рекламного ролика с русского на французский
