Бюро переводов Databridge требуются внештатный переводчик для перевода технических проектов с английского на украинский язык.

Текущий проект срочный: руководство пользователя видеокамеры, объем около 16 тысяч слов

Обязательные требования:

опыт работы техническим переводчиком не менее 2-х лет

знание Trados+Multiterm

высокое качество перевода

наличие минимум 2-х рекомендаций

Кандидатов просим указать желаемые расценки за перевод слова языка оригинала.

Желательно прислать образцы переводов по сходной тематике (2-3 страницы).

Предложения ТОЛЬКО на эл. почту: fl[at]databridge.ru

17 лет назад
databridge
Алексей 
44 года
18 лет в сервисе
Был
14 лет назад

Выбранный исполнитель

apollinaris
Сергей 
42 года
18 лет в сервисе
Был
8 лет назад
17 лет назад

Заявки фрилансеров

apollinaris
Сергей 
42 года
18 лет в сервисе
Был
8 лет назад
17 лет назад
  • Похожие заказы

  • $1000

    Бюро переводов "Эмма" набирает внештатных переводчиков (как устных, так и письменных) английского, французского, немецкого, итальянского, испанского языков, а также других языковых груп, предпочтительно в Одессе. Для подачи заявки отправьте, пожалуйста, следующую информацию на e-mail: [email protected] ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    17 лет назад
  • Требуется переводчик для выполнения регулярных заказов на RUS - ENG переводы небольших статей и промо-блоков на темы: интернет-бизнес, промо-акции в интернете, социальные сервисы. Совсем замечательно, если в то же время вы ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    17 лет назад
  • Требуется переводчик текстов адалт тематики. Нужно переводить статьи с английского на русский. Объем - минимум по 5к знаков в сутки. Очень желательно, если вы имеете хоть какое представление об адалте, т.к. в текстах ...

    Переводы3 исполнителя
    Завершен
    17 лет назад
  • Здравствуйте, Ищу партнеров для создания команды переводчиков(технических, художественных), web-программистов, SEO специалистов, флеш-аниматоров, дизайнеров сайтов, с целью совместной и более удачной работы в фриланс сервисе, преимущественно на сайтах http://weblancer.net, http://free-lance.ru, http://www.freelancehunt.com и др. ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    17 лет назад
  • Нужны работники для удаленной работы, способные выполнять от 10 стр.(1 стр.-1800 симв. без пробелов) в день за сумму 70 р./1800 симв. без пробелов. С кандидатами, которые правильно перевели текст, будут заключатся договоры(договор подряда-почти как в ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    17 лет назад
  • Уважаемые господа переводчики! Для выполнения заказов требуются опытные переводчики с немецкого на русский язык. Требования: - Специализация в технических, маркетинговых или юридических тематиках. - Умение грамотно, просто ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    17 лет назад
  • $8

    Смысл таков: сам скрипт состоит из примерно такого кода: ---------------------------------------------------------------------- $label['payment_2co_submit_butt']='Buy From 2Checkout.com'; $label['payment_bank_name']='Bank:'; $label['payment_bank_addr']='Bank Address:'; $label['payment_bank_ac_name']='Account Name:'; $label['payment_bank_ac_number']='Account Number:'; $label['payment_bank_branch_number']='Branch ...

    Переводынет заявок
    Закрыт
    17 лет назад
  • Требуются переводчики с немецкого на русский язык для работы над проектами по автомобильной и машиностроительной тематикам. Опыт переводов в указанных областях обязателен. Вопросы и резюме присылайте на [email protected] с пометкой в теме письма "Переводчик немецкого ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    17 лет назад
  • American Web Development Firm has immediate opening for English speaking administrative professional. Career minded, computer literate individuals with strong written and spoken English skills, expert level Microsoft Office Suite knowledge and are set up ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    17 лет назад
  • Требуются переводчики нем-рус, рус-нем. Требования: в/о, опыт работы переводчиком от 3 лет, узкая специализация, возможность переводить в день от 5 стр. Высылайте резюме на [email protected], указав в теме письма "Работа переводчиком, немецкий язык". Письма ...

    Переводы5 заявок
    Закрыт
    17 лет назад