Переводчик с английского языка , немецкого языка
Основные задачи и обязанности:
перевод текстов книг (деловая литература, практическая психология) взаимодействие с авторами и редакторами
Требования к кандидату:
подтвержденный публикациями опыт перевода книг по вышеуказанной тематике высшее образование общая компьютерная грамотность (знание ПК, Microsoft Word, работа в сети интернет, электронная почта) общая грамотность, четкие представления о нормах русского литературного языка способность ориентироваться в экономике и прикладных дисциплинах: менеджмент, маркетинг, финансы, деловая психология - на уровне общего понимания, владения терминологией; умение работать со справочной литературой, навыки поиска информации в сети интернет наличие собственного ПК, желательно с выходом в интернет ответственность, творческий подход к работе, аккуратность, исполнительность кандидату будет предложен для перевода фрагмента книги в качестве теста испытательный срок 3 месяца
Условия работы:
свободный график; работа дома сдельная работа, оплата зависит от результатов и качества работы оплата 120 руб. авторский лист
Подробное резюме с пометкой « переводчик» присылайте на эл. адрес . [email protected]
P.S. Прошу высылать резюме и предложения ТОЛЬКО на E-MAIL, так как личные сообщения и топик не проверяю, а в аське появляюсь редко! Спасибо!
Бюро переводов ДЕИР ищет редактора испанского языка для постоянного сотрудничества на удаленной основе. Направление редактуры: исп-рус(укр), рус(укр)-исп Тематика: техническая (машиностроение, нефтедобыча и переработка), юридическая Стабильный объем работы: 40 и более страниц в ...
Требуется переводчик со знанием английского на постоянную работу в офис в Москве Заработная плата 1500 долларов в месяц icq 380957007 Отправлять резюме на [email protected]
Нужен переводчик на немецкий язык с русского либо английского. Оплата 3$ за 1000 знаков с пробелами. Опыт работы и портфолио обязательны. Пользователей ПРОМТА прошу не беспокоиться. Стучите в аську 236577266. С ...
Бюро переводов объявляет набор переводчиков основных и редких европейских и азиатских языков для удаленной работы. Просьба высылать свои резюме вместе с указанием ожидаемой оплаты за 1800 символов с пробелами на адрес [email protected]. Для переводчиков английского ...
Требуются переводчики с немецкого языка на русский и украинский языки. тематика: общая, техника, ИТ, медицина, договора. Знание Традос и выполнение короткого теста - ОБЯЗАТЕЛЬНО. Писать исключительно на имейл [email protected] с указанием языковой ...
Требуется опытный переводчик английского языка. Письменные переводы текстов с русского на английский язык. Работа осуществляется дома. Требование: - находиться в сети ПОСТОЯННО с 19 до 1 по ...
Требуются переводчики итальянского языка для проектной работы. Перевод в основном в одном направлении - с итальянского, приватные сообщения лучше не писать, свои предложения по тарифам, резюме (в нем желательно указать скорость перевода) и тестовый перевод ...
Бюро переводов на ПОСТОЯННУЮ удаленную работу требуются переводчики немецкого языка со знанием программы Trados по следующим тематикам: экономическая+юридическая, техническая, медицинская, IT. Оплата из расчета 3 доллара США за 1800 символов с пробелами по системе ...
Срочно нужно перевести 3 документа с венгерского на русский для подачи в посольство Венгрии в Украине. Обращайтесь [email protected] +380975344178/
Требуются переводчики RU>FR. Тематика – AutoCAD (чертежи, экологический аудит). Навыки работы в Trados обязательны. Резюме с указанием расценок просьба присылать на [email protected].
