Переводчик

$500
  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт26 заявок1914 просмотров

Компания Kramer Electronics. Ltd. - производитель профессионального аудио- видео оборудования, приглашает сотрудника на должность: внештатный переводчик

Требования:

Опыт переводов технической документации по профессиональному аудио- видео оборудованию (!!!)

Высшее техническое образование (!!!)

Возможность посвящать работе не менее 15 часов в неделю

Навыки работы на компьютере на уровне опытного пользователя

Хорошее знание английского языка (чтение и перевод с минимальным использованием словаря)

Уверенное владение русским языком (грамотность, чувство стиля)

Обязанности:

Выполнение технических переводов

Условия:

Стабильная сдельная оплата;

возможность работы на дому;

возможность временной занятости;

свободный график работы;

Для проверки профессиональных навыков кандидату предоставляется возможность выполнить тестовое задание, которое можно скачать здесь же (Приложение 1).

Выполните тестовое задание (файл pdf), согласно прилагаемым требованиям, вышлите его нам и мы с удовольствием обсудим с вами возможности, условия и форму дальнейшего сотрудничества.

ВАЖНО! Обращаем ваше внимание:

Выполненные тестовые переводы не рецензируются.

В ответ на Ваше письмо с тестом, мы укажем оценку по нашей внутренней шкале и возможные варианты сотрудничества.

Собственная шкала оценки качества переводов была выстроена в соответствии с нашими нуждами и потребностями, исходя из реальных условий, и ни в коем случае не претендует на объективность.

Задача теста - выявить совместимость ваших возможностей и наших потребностей.

Надеемся на понимание!

18 лет назад
katiat
125 лет
18 лет в сервисе
Был
17 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров

  • Похожие заказы

  • Перевод чертежей в kompas 5.11

    Требуется переводчик на английский язык для выполнения перевода чертежей (11шт.), выполненных в программе kompas 3D, версия 5.11. Срок исполнения 02.04.07. Готовы выслушать Ваши пожелания по цене.

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    18 лет назад

  • Удаленные переводчики

    Бюро переводов Translate Studio требуются профессиональные переводчики немецкого, испанского, итальянского, славянских, восточных и всех редких языков. Также профессиональные переводчики английского приветствуются. Начальная оплата составляет 2.5 - 3$ за 1800 зн. с пробелами переведенного текста. В ...

    Переводы14 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Web site community helper

    $200

    We are looking for a candidate to fill the position of web site community helper (Donetsk, but remote (part-time) work is possible). The primary responsibility will be to support web site visitors using ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Переводчик

    Первод с русского на английский файлов справки. Файлы в формате html. Требуется опыт технических переводов, знание компьютерной лексики, знакомство с HTML.

    HTML
    Переводы13 заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Переводчик

    Необходимо перевести художественную книгу с немецкого серии Battletech - Katze unter Baren. Вот ссылка на книгу: http://www.fanpro.com/cms/fp/ShowProduct.php?sidcms=&pid=7236&lid=1170404916&sort=Volume&desc=1&mode=&backtpl=fp/buch/ShowProducts&backdata=gid%3DBT%26sel%3D3%26cfn%3D1%26lid%3D1170404916 В приложении первая глава, хотелось бы посмотреть ваш стиль. Об оплате работы в ...

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    18 лет назад

  • Вакансия супервайзера

    $1000

    Супервайзер (обязанности включают: подбор кадров, координация деятельности переводчиков, консалтинг, составление баз данных, редактирование, корректировка, даловая переписка) Требования: в/о, отличное знание английского, опыт работы переводчиком от 5 лет, широкий профиль, дотуп в интернет, коммуникабельность, ответственность.

    Переводынет заявок
    Закрыт
    18 лет назад

  • Переводчик тайского

    Бюро переводов требуется профессиональный переводчик тайского языка.Оплата высокая.Работа удаленная.Обращаться в ICQ( 370907976) за подробностями.

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    18 лет назад

  • Переводчик словенского.

    Бюро переводов Translate studio требуются переводчики словенского языка.Оплата высокая.Обращаться в ICQ - 370907976.

    Переводынет заявок
    Закрыт
    18 лет назад