Нужно перевести скрипт и-т Магазина X-Cart_Gold_v4.0.14 с английского языка на другие. Русский уже имеется.
Также для не умеющих предлагаю готовые переводы, пока есть русский.
Ищется компания, специализирующаяся на переводах текстов и написании рефератов и дипломов. Мы выступим посредниками, находя клиентов, а вы будете получать процент от заказов. Подходящие фирмы должны иметь опыт в области переводов и письменных работ.
Требуется перевод небольшого сайта с русского языка на английский. Работа не сложная и займет 2-3 часа для опытного переводчика. Необходимо заменить весь русский текст на английский. Подходите, если обладаете соответствующими навыками.
Переводческая компания A&Y Translation Ltd. ищет внештатных переводчиков для работы с различными языками. Резюме необходимо отправить с указанием языка перевода в теме письма.
Требуются переводчики с нидерландского языка на русский для выполнения срочных переводов. Ищем опытных специалистов для сотрудничества. Укажите тему 'нидерландский переводчик' в резюме.
Требуется перевод текста с акцентом на качество и отсутствие ошибок. Внимание к деталям и соблюдение всех требований обязательно. Работа оплачивается почасово.
Ищем технических переводчиков с пониманием архитектуры клиент-сервер, технологий .Net и SQL. Знание Традоса приветствуется, но возможно обучение. Работа удаленная с сдельной оплатой.
Требуется перевод скрипта с сайта, включая письма, без админ части. Важно сохранить юмор и смысл оригинала. Опыт в переводах обязателен. Срок выполнения - до 1 месяца.
Ищется переводчик для дистанционного перевода текстов с английского на испанский. Тексты включают инструкции и описания программ для обработки музыки. Ожидается высокое качество перевода и готовность к сотрудничеству. Укажите объемы перевода, предпочтения по оплате и частоту проверки почты. Необходимо выполнить тестовый перевод для оценки уровня знания языков.
Требуется литературный перевод текста сайта http://www.ta-ma-da.ru на английский, французский, немецкий, итальянский и испанский языки. Особое внимание необходимо уделить переводам стихов и слоганов. Стоимость перевода 150$ за один язык. Ожидаем резюме с примерами работ и уровнем владения языками.
Бюро переводов ищет внештатных переводчиков с опытом работы от 2-х лет. Требуются навыки работы с ПК и знание e-mail. Резюме необходимо направлять на указанный адрес.