Перевод видеоигры

Необходимо переводить технические паспорта оборудования с китайского языка на русский. Возможно участие в переговорах с китайскими компаниями. Приложен образец паспорта для оценки стоимости услуги.

Требуется отредактировать короткую статью о проекте на английском языке. Необходимо улучшить текст, проверить грамматику и стиль. Ожидается качественная работа с вниманием к деталям.

Требуется срочно написать рецензию на небольшой перевод. Оцените качество перевода, укажите на сильные и слабые стороны, а также дайте рекомендации по улучшению.

Требуется перевод 90 готовых текстов с русского на иврит для Instagram. Важно сохранить 'душу' и 'юмор' оригинала, а также структуру текста. Укажите время выполнения для одного текста объемом 880-1000 символов. Возможна корректировка текста при предложении креативных идей.

Требуется перевод 2000 знаков текста с английского на немецкий и французский для субтитров к видео на строительную тематику. Необходима корректировка грамматики исходного текста, если это потребуется. Возможен выбор между одним подрядчиком для обоих языков или двумя отдельными исполнителями.

Требуется перевести 10-минутную видеоинструкцию с русского на английский язык. Необходимо озвучить текст автора и демонстрировать сайт с английским интерфейсом, аналогично видео. Подготовка качественного перевода и синхронизация с содержанием видео обязательны.

Требуется перевод сайта на английский язык. Необходимо перевести все тексты на сайте, а также скачиваемые вложения, включая технические паспорта на продукцию. Укажите стоимость и возможные сроки выполнения услуги.

Требуется перевод резюме для канадских работодателей объемом 1627 знаков с пробелами. Необходим качественный перевод с учетом специфики рынка труда в Канаде.

Необходим перевод текста медицинской тематики с литовского на украинский язык. Срок выполнения - понедельник, 20.12., до 15:00. Объем - 2-3 страницы.

Необходимо проверить перевод и формулировку текста правил пользования с русского на английский. Объем текста составляет 6400 слов. Идеальное владение английским, юридическим английским и игровым английским (CS:GO) является обязательным требованием.