Здравствуйте, если нужна работенка, есть такое предложение: нужно перевести видео с английского на русский в текстовый формат word с форматированием, то есть не сплошной текст, а абзацы, знаки препинания и тд.
Так же нужен перевод, чтобы сохранялась суть и смысл видео, а не прямой набор букв.
Длина видео 10-15 мин. (тематика разная)
Предлагайте цены.
Если сработаемся, видео будет много)
Требуется перевод видео с английского на русский в текстовый формат Word. Необходима проработка оформления текста с абзацами и знаками препинания, чтобы сохранить суть и смысл видео. Длина видео 10-15 минут, тематика различная. Укажите свои расценки.
Ищется фрилансер для перевода текстов с английского на русский язык. Уровень английского B1, способный переводить слова любой сложности. Обеспечьте качественный перевод с учетом нюансов языка.
Требуется перевод текстов с русского на украинский в HTML-формате. Общее количество около 150 страниц (2000 знаков на страницу). Необходимо тщательно вычитать и исправить тексты. Исполнитель должен быть из Украины. Укажите срок и стоимость работы.
Ищется фрилансер для перевода 10 статей с русского языка на английский. Средний объем каждой статьи составляет 4-5 тыс ЗБП. Пожалуйста, предоставьте стоимость, сроки выполнения и примеры ранее выполненных работ. Заявки от исполнителей из РФ не принимаются.
Требуется онлайн переводчик для конференции Zoom с русского на английский и обратно. Длительность перевода составит 30-40 минут, дата мероприятия — 10 августа в 15:00 (GMT +6).
Требуется перевод медицинского заключения с немецкого на русский язык. Объем текста составляет 3 страницы. Необходима точность и соблюдение медицинской терминологии.
Необходимо выполнить перевод 10 сообщений с русского языка на иврит. Требуется обеспечить высокое качество и точность перевода. Опыт в переводах приветствуется.
Требуется перевод 15 секунд текста из аудио записи на арабском языке на русский. Необходимо выполнить транскрипцию или просто перевести содержание.
Требуется перевод HTML-документа с турецкого языка на итальянский. Необходимо создать новый HTML-документ на итальянском и предоставить его заказчику.
