Нужно перевести страницы сайта с описание УСЛУГ компании с русского на английский язык, пример текста тут - http://proaudit.ua/audit.html
Примерное количество страниц - 40 шт. Новости переводить все не надо, только несколько коротких. Будет предоставлен полный список страниц в личку.
Перевод для посетителей сайта, терминология бухгалтерия и аудит, требование — грамотный стиль, не вызывающий негатива у англоязычной аудитории.
Ожидаю предложений С УКАЗАНИЕМ стоимости ВСЕГО ОБЪЕМА работ и сроков (оцените задание по ссылке http://proaudit.ua и дайте внятный ответ, я не буду тратить время на длительную переписку и изучение количества знаков на каждой странице).
Нужен перевод статей о покере, а конкретно - школы покера. Тексты тут: http://www.pokerology.com/poker-school/texas-holdem/ Начинать можно с MODULE 1 - 5. Understand Game Formats. В конце каждого урока - тест. Его тоже ...
Необходимо перевести с китайского инструкции к БАДам. Пример прилагаю.
Перевод договора
Перевод коммерческого договора с английского языка
Нужно перевести небольшое количество текста с русского на английский язык (примерно одна страница а4 текста) Перевод для программного модуля, особо сложной терминологии нет, единственное требование - грамотный стиль не вызывающий недоумения у англоязычной аудитории. ...
Перевести инструкцию. количество слов- около 6600.
Перевести Пользовательское соглашение и Условия конфиденциальности для сайта. Текст 1. 6720 с пробелами Текст 2. 5686 с пробелами Перевод должен быть хороший. Цена, сроки, ваш опыт в этой сфере? Пример ...
Перевести 4500 без пробелов/5250 с пробелами коротких описаний электр. ресурсов. Пример текста в прикрепленном файле. Цена за все и сроки?
Необходимо перевести на английский тексты для сайта. Объем - 23000 знаков без пробелов. ОБЯЗАТЕЛЬНО: вычитка и редактирование перевода носителем языка (желательно США). Оплата 50/50 (ПриватБанк карта, безнал, наличными в Киеве). ...
Нужен человек, который переведет с немецкого на русский язык таблицу характеристик товаров Интернет-магазина одежды. Подчеркиваю – связные тексты переводить не нужно, только отдельные слова и сочетания. Оплата – 2 рубля за ...
