Добрый день, нужен человек, который сможет сделать литературный перевод фрагментов книги ( в приложении)
Буду ждать Ваши предложения с указанием стоимости за 1000 знаков
Необходимо перевести с русского на корейский описание программы-задачника по математике первый класс, базу вопросов и строковые ресурсы. Лексика-простейшая. Сложность - текст содержит HTML оформление. Бюджет проекта 3-4 тыс. руб. Если ...
Нужен перевод на английский следующего текста: "Пеностеклокерамика – аналог пеностекла по всем основным параметрам, но легче по насыпной плотности (гранулы, щебень) и объемному весу (блоки, плиты). Производится из диатомита, трепела, опоки и ...
Требуется преподаватель (репетитор) немецкого языка. Для индивидуальных ОЧНЫХ занятий (г. Москва) С НУЛЕВОГО уровня до B1, B2 Оплата по договоренности Ожидаются ...
Каталог на двух языках. Необходимо сделать перевод с французского или английского языка на русский блоков описаний, из чего сделаны товары в пдф. Названия товаров переводить не требуется, только описания состава и текстовые блоки. ...
Друзья! Нужен перевод с русского на прекрасный итальянский. Тематика: строительство, архитектура, дизайн. В общей сложности 70000 знаков. Возможно материал будет поступать частями. Ваши цены за тысячу знаков? Сроки?
Нужно в понедельник позвонить на Филиппины и отменить бронь нескольких авиабилетов. Как я понял, в коллцентре а/компании говорят по-английски. Сумма 300 р. Скайп оплачивается дополнительно по факту.
Собственно что нужно: 1. Найти кулинарный рецепт на буржуйском сайте (список сайтов обсудим) 2. Проверить, не переведен ли этот рецепт уже на русский (если и переведен, то подумать, сможете ли вы перевести его ...
Нужно перевести договор на английский язык. Качество не критично. Нужен примерный перевод, передающий суть пунктов договора.
Необходимо подготовить перевод раздела FAQ с английского на русский, можно не дословно, а по смыслу, но грамотно. Текст маркетинговый. 24 тыс. знаков. (примерно 4600 слов, 12 неполных страниц А4)
Для перевода 40 000 слов требуются переводчики, разбирающиеся в автомобильной тематике. Вначале выполняется небольшой оплачиваемый в случае адекватного качества тест. Только с опытом работы с Trados.
