Срочно требуется переводчик английского языка в бюро переводов "Профальянс" для удаленной работы (переводы различных тестов и документации) Желаемый опыт работы от 5 лет. Высылайте свои резюме и ставки на почту
Переводы15 заявок
Закрыт
12 лет назад
Перевод текстов
$300
Закрыт3 заявки425 просмотровНайдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо срочно перевести несколько блоков текста. Для каждого кандидата не больше одного. Оплата по Вашему подсчету. Надо перевести до часу ночи. КАЧЕСТВО впереди всего.
по окончанию перевода на ваше усмотрение. Web-money
Стандартные переводчики не годятся. Надо, чтобы текст читался нормально.
Некоторые особенности –
1. тематика тепличная. Не использовать никаких слов типа парник, оранжерея. Только теплица.
2. Некоторые зарезервированные слова
bay – пролет
gutter – лоток
crop – растение
post – Колонна
end gable – торцевой фронтон
side gable – боковой фронтон
могут встречаться другие зарезервированные слова – готов оперативно отвечать
работу надо сдать утром к 8.00 по мск
аська 423629134
скайп maxo6911
12 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Нужен перевод с английского на русский технического обзора. Приведен в формате PDF (приложен). Перевод надо внести в конструкцию в Word (приложено). Прошу дать образец Вашего перевода - любые 10 предложений из приведенного текста, ...
Переводы12 заявокЗакрыт12 лет назадЗдравствуйте требуются переводы статей с английского языка на русский, тематика статей — здоровье, питание, фитнес, медицинские заболевания. Оплата в WMR. Сроки не горят.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назадБюро переводов "Профальянс" требуется переводчики голландского, французского, норвежского и английского языков. Требования к соискателю: Требуемый опыт работы в сфере переводов от 5-ти лет. Пунктуальность и ответственный подход к работе. ...
Переводы5 заявокЗакрыт12 лет назадНужен человек знающий англ. который бы смог перевести "жалобу" (abuse) на англ. язык. Срочно, в оплате не обижу. Обьем жалобы до 100 слов.
Переводы16 заявокЗакрыт12 лет назадЗдравствуйте! Требуется перевод товаров и сопроводительного текста на английский язык, объем около 5000 знаков Прошу указывать ссылку на портфолио, стоимость за 1000 знаков и срок.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад- $250
Требуется сделать перевод языковых файлов компонента joomla (английский -> русский), примерный объем 80-100 тыс. знаков. Перевод через автоматизированные системы перевода не подходит, перед приемкой заказа будет произведена вычитка перевода. ...
Переводы1 исполнительЗакрыт12 лет назад Нужно сделать перевод мультфильма с ютуба, длина ~20 мин. Мультфильм детский, текст должен соответствовать. Диалоги простые. Если работа понравится, будут дозаказы. Нужен просто текст с переводом. пример ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад