Перевод текстов

Требуется перевод видео с немецкого языка на русский с художественным переводом. Необходимо сохранить 100% смысл и сделать перевод понятным для русскоговорящих. Использование автоматических переводчиков не допускается.

Требуется внештатный рерайтер/переводчик с немецкого языка для работы с ютуб-каналом о финансах. Необходимы художественный перевод и рерайтинг с немецких видео на русский. Обязательные требования: безупречное владение немецким, опыт в рерайтинге, ответственность и грамотность. Рассматриваются варианты долгосрочного сотрудничества. Возможны регулярные заказы и своевременная оплата.

Требуется выполнить перевод текста и записать голосовое сообщение на французском языке длительностью 15-20 секунд. Ожидается качественный и точный перевод с правильной интонацией в озвучивании.

Требуется перевести текст на польский язык. Ожидается качественный перевод с соблюдением всех нюансов языка. Важно обеспечить точность и соответствие оригиналу.

Требуется создать интересный блогпост на английском языке на тему 'Бизнес метрики для дата саентистов', основываясь на 20-минутной презентации. Презентация доступна по ссылке. Ожидается качественный и информативный текст, отражающий ключевые моменты и идеи из материала.

Требуется перевод текста лендинга с русского на азербайджанский язык. Ищем специалиста для долгосрочного сотрудничества. Важно учитывать особенности целевой аудитории.

Требуется перевод текста с русского на английский. Текст охватывает разнообразные растения и животных России, включая их описание и привычки. В работе необходимо учесть точность и сохранение научной терминологии. Ожидается качественный перевод, отражающий специфику и детали оригинала.

Требуется перевод отсканированных методических указаний в текстовый формат и таблицы Word, следуя образцам с изображений. Важно сохранить структуру и оформление оригинала.

Необходимо выполнить перевод всех элементов и текстов сайта с русского на английский язык для его английской версии. Сайт находится на стадии доработки.