Перевод информации в таблице эксель, по товарным группам отопление, насосное и котельное оборудование.
Переводы72 заявки
Закрыт
8 лет назад
Перевод текстас русского на английский
Закрыт14 заявок204 просмотра
!!! Рассматриваю кандидатур только с примером переводов. Если вы хотите участвовать, уделите пять минут переводу. Спасибо.
Ищу профессионального переводчика.Есть текст общего характера (о дизайне обложек для книг), длинной чуть меньше 9000 знаков с пробелами, 1200 слов.Надо перевести его с русского на английский. Укажите вашу стоимость работы и переведите пару предложений с этого текста, чтобы можно было оценить ваш уровень компетентности:Являясь художественным элементом, обложка будет формировать суждения о грамотности вашего писания (writing). Это является необоснованым, но профессионализм ее исполнения будет говорить о вашей компетентности как автора. Лицо вашей книги – это ваше лицо. Поэтому крайне важно уделить процессу создания внешнего вида вашего издания особое внимание.Благодарю.
8 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Текст-------- К сожалению, раньше не был связан с IT индустрией. Но благодаря опыту работы в других сферах деятельности, я имею навыки, которые соответствуют данной профессии: усидчивость, концентрированность на поставленной задаче, соблюдение ...
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадТребуется профессиональный перевод проекта по тематике инфопродуктов на английский язык. Перевел сам по словарю, но нужно переделать мой перевод с профессиональными терминами в данной тематике.
Переводы28 заявокЗакрыт8 лет назадТребуется перевод страниц сайта на английский язык: https://retailgold.ru/ Разделы: - Главная страница - Дизайн ювелирных магазинов - Оформление ювелирных витрин - Визуальный мерчандайзинг - Дизайн демонстрационного оборудования - 11 ...
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадПеревести названия, составить описания товаров для интернет магазина, одежда и аксессуары.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадНеобходим перевод статьи объемом 20 листов на английский язык. Тематика - соц. науки. Стоимость 52 грн. за 1800 симв. с проб.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадЕсть русский Лендинг модельного агенства, нужно перевести под идеальный английский без рунглиша Текст о том какие услуги агенство предоставляет, несколько слоганов и описание компании.
Переводы27 заявокЗакрыт8 лет назадПеревод статьи: http://www.evernote.com/l/ALofVINYyJ9Jhr3eGZjJz_3o0XWdTWJbliM/ 4000 знаков, перевести на простой понятный русский язык
Переводы2 заявкиЗакрыт8 лет назадТребуется перевод страниц сайта на английский язык: https://retailgold.ru/ Разделы: 1.главная страница 2. Дизайн ювелирных магазинов 3. Оформление ювелирных витрин 4. Визуальный мерчандайзинг 5. Дизайн демонстрационного оборудования Буду рассматривать кандидатов с отзывами ( не менее ...
Переводы15 заявокЗакрыт8 лет назадТребуется переводчик на 1 день со знанием английского. Нужно сопровождать иностранца во время визита на предприятие (Киевский маргариновый завод "Олком"). Оплата почасовая на карту Приватбанка.
Переводы7 заявокЗакрыт8 лет назад