Текст подобие интервью. Написано шутками в американском стиле. Нужно перевезти на разговорный английский (а точнее американский со сленгом). Чтоб отображать внутрений климат)
Чуть более 16 000 символов. Выдавать буду частично.
Если есть предложение перевезти на другие языки, тоже разговорные, со сленгом - готовы рассмотреть.
Важно: текст не скидываю на тест. Показывайте свои работы, называйте цену. Договоримся.
Требуется перевести контент сайта, включая фак и главную страницу. Задача включает рерайтинг документа на английском языке и перевод на испанский, португальский, немецкий, французский и итальянский. Работа начнется 13 сентября и завершится 15 сентября.
Ищется специалист для написания текстов на английском языке с помощью искусственного интеллекта. Необходимо направлять ИИ в подборе информации для статей на разные темы. Требуется знание английского на уровне Advanced, навыки поиска информации и факт-чекинга. Укажите свою статью на английском и предложите ставку за час, день или месяц работы.
Требуется переводчик для перевода 50 английских видео-роликов с YouTube на русский язык в текстовый формат. Оформление должно быть понятным, с выделением заголовков, абзацев и цитат в формате Word. Длительность роликов составляет от 7 до 30 минут. Укажите свои расценки.
Необходимо выполнить перевод текста с русского языка на киргизский, учитывая строительную тематику. В тексте присутствуют специфические термины, такие как штукатурка, облицовка и другие. Требуется точность и понимание профессионального жаргона.
Требуется перевод 30 страниц А4 с английского языка. Срок выполнения – 2 недели. В дальнейшем ожидаются переводы по 10 страниц раз в неделю. Оплата удобным способом.
Требуется качественный перевод текста с английского на русский, посвященного теме дизайна интерьера. Необходимо сохранить смысл и стилистику оригинала.
Требуется перевод договора с английского на русский язык. Задача срочная, желательно выполнить перевод сегодня. Обратите внимание на точность и юридическую терминологию.
Требуется перевод текста объемом 2615 знаков с русского на американский английский. В переведенном тексте необходимо использовать ключевые слова, которые находятся на третьей странице документа. Обеспечьте корректный и естественный перевод с акцентом на точность и соответствие заданным требованиям.
Необходим перевод текста для сайта с русского языка на английский. Требуется обеспечить грамматическую и стилистическую корректность. Укажите стоимость работы за 1000 знаков. Переведенный текст будет размещен на сайте.
