Здравствуйте! Необходимо перевести доклад с русского языка на немецкий. Срок - завтра.
Переводынет заявок
Закрыт
8 лет назад
Перевод текста с русского на английский
Завершен25 заявок383 просмотра
Здравствуйте!
Необходимо перевести текст для страницы "Об авторе" блога с русского языка на английский. А также перевести несколько коротких текстов. Общий объем русского текста - в пределах 3 000 знаков. Тематика - кухонная бытовая техника, кулинария.
Очень важно выполнить не дословный перевод, а создать в результате впечатление, что текст написан американцем.
Если вы готовы выдать именно такой результат, указывайте, пожалуйста, стоимость работы и срок.
Спасибо.
Выбранный исполнитель
8 лет назад
$10
1 день
Все супер. Очень понравился перевод, подход к заказчику и точное соблюдение названного срока, причем очень короткого. Теперь знаю, к кому обратиться за переводом на английский язык :)
Остап - отличный заказчик. Очень рада сотрудничеством. Четкая задача, быстрая проверка работы, оплата в срок, постоянная связь и вежливость в общении. Что еще можно пожелать? Рекомендую!
Заявки фрилансеров
8 лет назад
Похожие заказы
Здравствуйте! Есть сайт http://krearo.xyz/ нужно перевести весь сайт на французский! Жду адекватную цену, можно обсудить по скайпу! текст пока рыба, скоро будет заполнена, во объему будет примерно такая же!
Переводы18 заявокЗакрыт8 лет назадНужно перевести текст. Машинный перевод оплачен не будет! Язык оригинала: английский Язык перевода: русский Для проверки переведите следующий текст: Тематика: Работа в Ютуб ...
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадДобрый день! Необходимо перевести PDF с английского на русский. Длина текста 12 страниц. При подаче отклика, просьба прислать пример перевода любого абзаца.
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадПриветствую! Ищу ответственного исполнителя для перевода лендинга веб-студии на английский язык. Желательно знание английских понятий в сфере веб сайтов, рекламы и продвижения. Перевод необходимо сделать прямо в ...
Переводы1 исполнительЗавершен8 лет назадЗдравствуйте, Помогите перевести текст с украинского языка на испанский, сроки 4 - 5 дней. Подскажите стоимость, спасибо.
Переводы20 заявокЗакрыт8 лет назадЯ дам список сайтов, где есть такие новости. Напишу критерии оценки тем. которые будем переводить. Каждую новость надо будет согласовывать в формате: - вы высылаете переведенный заголовок - за раз 5 новостей ...
Переводы13 заявокЗакрыт8 лет назадДобрый день, Мне нужно перевести договор с Литовского языка на русский. Договор прикрепляю
Переводы18 заявокЗакрыт8 лет назадЗдравствуйте. Для сотрудничества ищем переводчика с польского на русский, который умеет делать художественный, содержательный и лаконичный перевод текста описания для мебели (порядка 1500 товаров, по 500 - 1000 знаков каждый), Обязательно без ...
Переводы19 заявокЗакрыт8 лет назадУчредительные документы. Оставляйте контакты, расценки за слово в долларах и объем, который можете делать в день. Только в проект. Всем спасибо :)
Переводы4 заявкиЗакрыт8 лет назад