Перевод текста на сайте с русского на английский

Корректировка английского через FTP в ПХП коде - он сделан полумашинным переводом - надо довести до ума. Есть русская версия сайта но она не слово- в слово.www.rmxlabs.ru

Требуется человек в возрасте до 27 лет, проживавший не менее 3х лет в США, свободно владеющий английским (американским) языком. Работа двух категорий: 1) перевод писем, текстов 2) правка стихов песен на английском языке: редактирование и консультация по ...

Каталог ссылок надо перевести на анлийский язык В основном, перевод касается заполняемых форм и выводимых ошибок ввода

Быстро и грамотно перевести небольшой текст. Примерно 1500 знаков

Статья для блога. Живой язык, можно использовать американский сленг. Проверить имена и названия на правильность написания. Два часа работы = 150руб.

Перевод сайта бизнес тематики на немецкий и французский + написание контента на англ языке для этого же сайта. сроки выполнения - 2 дня, оплата 450$

Необходимо перевести несколько HTML страниц с английского на великий и могучий. Тематика: "Ставки на спорт" + "Копирайтинг". От Вас требуется максимальная передача смысла текста, с минимумой искажений и отсебятины. Также приветствуются (НЕ ОБЯЗАЛОВКА!) элементарные знания HTML-редактора ...

Необходим качественный перевод на русско-английский небольших фрагментов типового контракта. Нужно в течении дня быть в онлайне, либо на телефоне. Срок до 13:00 Мск. Если устроит качество/сроки, возможно дальнейшее сопровождение данного контракта, а также иной деловой переписки.

Вероятно завтра не будем успевать с большим проектом, потому для помощи нужен фрилансер или 2 фрилансера. Проект: Перевод, автотематика, объем - до 10 стр. Дедлайн - утро 22 января по Киеву. Оплата: 4,5 USD за страницу (300 ...

Перевод подписей к фотографиям на английский. Около 1300 знаков. Тема политика, юмор. Разговорный английский. Час работы - 150 руб.