Здравствуйте, уважаемые фрилансеры!Есть текст для LP https://docs.google.com/document/d/1T6FH0MI7Y3e7xVDzqPHDWIrBoq_Vv-KIl3B_dNisoa8/edit?usp=sharing
Нужно:
1. Сделать перевод на чешский язык.
2. Перевод нужно делать в файле, указанном выше! Доступ исполнителю будет открыт после выбора.
3. Нужно внимательно читать русскую часть текста, чтобы при переводе не терялась суть.
P.S. профессионалы, которые хорошо владеют google translate, просьба оставить свои скилы при себе!
Собственно нужно находить в гугле англоязычные статьи посвященные значениям/описаниям татуировок, проверить есть ли такая уже на сайте, если нет, то перевести и добавить их на сайт. Админка очень простая, для работы требуется WIndows.
Нужен перевод субтитров к одному документальному фильму на английском языке. К сожалению нет субтитров на русском, как и перевода. 12000 слов. Текст религиозного содержания.
Есть произведение - тематика общая (детектив) на 200 К знаков. Необходим литературный перевод на английский язык. Не срочный.
Перевод экономического текста Методология выбора уязвимых районов к изменениюклимата на основе предопределяемых критериев с русского на англ. язык более 23 тыс. знаков (с пробелами), с формулами. Необходимо сохранить исходное форматирование. Срочно.
Требуется перевести документы на немецкий язык,КАЧЕСТВЕННО!оплата строго после того,как человек на конференции зачитает текст и не ударит в грязь лицом относительно языка, так что уважаемые переводчики, подумайте лишний раз,буду выбирать исполнителем и писать отзыв 100%
Бухгалтерия, судебные - 20-30 стр
Написать уникальный текст для главной страницы сайта на испанском языке. Тема: бизнес справочник, каталог. от 1000 до 1500 збп. Вам будет дан образец текста (испанский+часть на русском) и основные ключевые фразы. ...
Здравствуйте. Есть текст на двух языках Русский и Английский. Нужно этот текст (Русский или Английский) перевести на другие языки с учетом особенности того или иного языка. Вероятней всего буду выбирать ...
Перевод растрового изображения в векторный
Профессиональный Перевод Фитнес Сервиса на Немецкий язык Необходимо перевести фитнес сервис с Русского языка на немецкий. Во вложение два файла excel , посмотрите оба файла, в файле mobile_fitness есть табы, оцените весь объем ...
