Требуется перевести с руского на немецкий тексты индивидуальных коммерческих предложений и прозвонить с этими предложениями по базе немецких клиентов. База довольно большая, работы примерно на 2 недели.
Переводы4 заявки
Закрыт
6 лет назад
Перевод текста автомобильной тематики
Закрыт7 заявок233 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Необходимо грамотно перевести текст по автомобильной тематике. В тексте очень много жаргона, автомобильной лексики и тех. деталей.
Поэтому пожалуйста, ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА, если вы ранее не работали с подобным, далеки от автомобильного мира/тематики – НЕ ТРАТЬТЕ МОЕ И СВОЕ ВРЕМЯ.
Пожалуйста УКАЗЫВАЙТЕ СВОИ ЦЕННИКИ/СРОКИ.
Текст приложил к задаче
6 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Необходим перевод инструкции генератора водорода. Инструкция приложена.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадДобрый день! Нужно перевести 2 файла на итальянский язык. Перевод сайта и мобильного приложения. Всего без пробелов 11к символов.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадДобрый день! Нужно перевести 2 файла на немецкий язык. Перевод сайта и мобильного приложения. Всего без пробелов 11к символов.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадДобрый день! Нужно перевести 2 файла на французский язык. Перевод сайта и мобильного приложения. Всего без пробелов 11к символов.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадДобрый день! Нужно перевести 2 файла на португальский язык. Перевод сайта и мобильного приложения. Всего без пробелов 11к символов.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадНеобходим качественный литературный перевод с учетом всех смысловых и эмоциональных нюансов языка. Примем 2-3 исполнителя на перевод одного и того же текста. В дальнейшем возможна работа на регулярной основе Текст: ...
Переводы1 исполнительЗакрыт6 лет назадТребуется перевод рассказа, детали исполнителю.
Переводы1 исполнительЗавершен6 лет назадДобрый день! Ищу человека, владеющего английским языком, для поиска контактных данных шиппинговых компаний, базирующихся в Торонто, и и отправляющих товары по всему миру. 1 контакт (компания) - 20 росс. ...
Переводы6 заявокЗакрыт6 лет назадЕсть задача перевести два сертификата на лифтовую тематику. Первый документ в формате pdf, 10 страниц, второй - pdf, 2 страницы. Документ был переведен с китайского на английский, китайским переводчиком, и может содержать некоторые неточности. Имеется ...
Переводы9 заявокЗакрыт6 лет назад