Перевод текста 21 тыс. знаков РУС>АНГЛ

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Завершен45 заявок757 просмотров
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.

Перевод текста с русского на английский, полная версия текста во вложении. Перевод нужен адаптированный под "спикеров" (Европа).

16 лет назад
Lenaaa
Елена 
51 год
18 лет в сервисе
Была
8 лет назад
125 отзывов

Выбранный исполнитель

annamrs
Анна 
39 лет
17 лет в сервисе
Была
15 лет назад
36 отзывов(-1)
16 лет назад
$45
2 дня
Анна выполняет добросовестный дословный перевод-подстрочник и неплохо работает с техническими терминами. Но для адаптированных переводов и локализации на рекомендую выбирать другого исполнителя. В данном случае речь только о переводе с русского НА АНГЛИЙСКИЙ.

Заявки фрилансеров

annamrs
Анна 
39 лет
17 лет в сервисе
Была
15 лет назад
36 отзывов(-1)
16 лет назад

  • Похожие заказы

  • Немецкий язык, Проверка и исправление тех. текста

    $25

    Есть не очень качественный перевод сайта на немецкий язык, нужно проверить и доисправить все ошибки Важно что бы текст был идеален. Отталкиваться нужно от оригинала на русском языке. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Англ язык, Проверка и исправление тех. текста

    $25

    Есть не очень качественный перевод сайта на англ язык, нужно проверить и доисправить все ошибки Важно что бы текст был идеален. Отталкиваться нужно от оригинала на русском языке. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад

  • Перевод нем. - рус.

    Требуется перевести текст (примерно 55 000 символов) текстильной тематики. Жду Ваши предложения (сроки и стоимость). Во вложении страница текста из этого проекта, просьба перевести несколько абзацев в качестве тестового перевода. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Перевод с английского на русский, музык. инстр.

    Команде переводчиков срочно требуются профессионалы, работающие в программе Trados и владеющие музыкальной терминологией. Тестовое задание прилагается. Просьба высылать резюме с указанием ставок и тестовое задание на адрес [email protected] Спасибо!

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Переводы. Проект для Романюк Татьяны

    Нужны переводы небольших сюжетов и статей (объем текста - 3500-5000 знаков с пробелами). Тематика - универсальная, от медицинских до развлекательных материалов. Какие будут предложения по оплате за 1000 знаков с ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Перевод медтекста

    Необходимо сделать перевод обще медицинского текста с английского на русский. В основном это просто вопросы. Укажите вашу цену за 1000 знаков Оплата яндекс.деньгами

    Переводы21 заявка
    Закрыт
    16 лет назад

  • Технический перевод на английский

    $250

    Распределяем достаточно крупный проект перевода инструкций по установке и обслуживанию систем контроля расхода топлива на английский, расширяем команду. В рамках данного проекта можем предложить до 50-100 стр с оплатой ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    16 лет назад

  • Срочный перевод с турецкого.

    Добрый день. Требуется перевод нескольких документов с турецкого на русский. Около 3-4х стр. Срочно! В асю и личку не писать. С контактами и ценами жду ...

    Переводы6 заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Текст несложный итал.- рус. 50 000 знаков

    Требуется исполнитель для срочного перевода. Направление перевода итальянский -русский. Заявки рассматриваются сегодня до 14:00 МСК. Указывайте тариф и сколько сможете взять в перевод до 15:00 МСК Воскресение 19.07. Оплата сразу по исполнению проэкта.

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    16 лет назад

  • Перевод англ.-рус.

    Нужен переводчик с английского на русский язык на сегодня (18 июля). Тематика - медицинская. Без портфолио не обращаться. Писать в ICQ 378629635

    Переводы11 заявок
    Закрыт
    16 лет назад