Необхідно виконати переклад тексту обсягом 2400 знаків з української мови на англійську. Важливо зберегти зміст і стиль оригіналу. Досвід у перекладах буде перевагою.
Переводы1 исполнитель
Завершен
год назад
Перевод технической документации на испанский язык
$350
Завершен3 заявки27 просмотровИщу опытного переводчика, специализирующегося на технических текстах, для перевода моих документов с русского на испанский язык.
Документация относится к Инженерным материалам включая проектные документы, планы, диаграммы, структурные и электрические схемы и т.д. А так же содержит терминологию и концепции, связанные с этой областью.
Язык исходного текста: Русский
Язык целевого текста: Испанский
Специализация: Технический перевод
Опыт: Я ищу переводчика с опытом в техническом переводе, с портфолио в этой области.
Объем проекта:
Общий объем документации составляет примерно 12 страниц.
Сроки выполнения:
Мы надеемся завершить перевод в течении суток с момента выбора вас в качестве исполнителя.
Бюджет:
Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово/страницу или предложите общую стоимость проекта. Мы готовы обсудить бюджет и договориться о взаимовыгодных условиях.
Мой бюджет на данный проект
составляет 1000 грн/страница с переводом
2 года назад
Выбранный исполнитель
2 года назад
$350
3 дня
Отзыв недоступен.
По этому заказу не оплачена комиссия сервиса!
По этому заказу не оплачена комиссия сервиса!
Я с большим удовольствием приняла задание от Вас для перевода текста на испанский язык. Это был профессиональный опыт, который я бы хотела подчеркнуть. Спасибо, что предоставили четкие и подробные инструкции! Спасибо, за проявленную степень коммуникабельности и отзывчивости на любые мои вопросы или уточнения. Работать с Вами было удовольствием, и я готова порекомендовать вас как заказчика, ценящего качественные результаты и отношения с профессиональными фрилансерами! Благодарю!
Заявки фрилансеров
2 года назад
Акнев
29 лет
6 лет в сервисе
Был
месяц назад
1 отзыв(-1)
2 года назад
Олександр
21 год
2 года в сервисе
Был
2 дня назад
37 отзывов
2 года назад
ТОП-5
— ПереводыПохожие заказы
Ищем специалиста для настройки и оптимизации объявлений на booking.com и Airbnb. Необходим опыт в работе с апартаментами. Оптимизация нескольких объявлений для повышения эффективности сдачи. Работа может быть начата сразу.
Переводы7 заявокЗакрытгод назадТребуется перевод текста с русского языка на английский. Ищем фрилансера с опытом в переводах для обеспечения точности и качества. Задача включает в себя внимательное отношение к лексике и стилистике оригинала.
Переводы43 заявкиЗакрытгод назад- $2500
Требуется переводчик для перевода текстов на испанский язык. Ищем человека, обладающего пониманием литературной редакции и желающего хорошо зарабатывать. Важно, чтобы кандидат не использовал автоматизированные инструменты, а подходил к работе с душой и эмоциями. Открыты для сотрудничества с мастерами, готовыми к новым задачам.
Переводы25 заявокЗакрытгод назад - $1500
Компания 'Limerence' приглашает операторов чата для удаленной работы. Требуется наличие компьютера и знание ПК. Выплаты до 1000$ в месяц, поддержка беседы в онлайн-чатах. Идеальные кандидаты - коммуникабельные и грамотные люди от 16 до 50 лет. Знание английского языка приветствуется.
Переводы17 заявокЗакрытгод назад - $2000
Ищется переводчик с английского на украинский для выполнения качественного перевода текстов, вычитки и исправления ошибок. Необходим опыт и внимание к деталям.
Переводы60 заявокЗакрытгод назад - $20
Требуется написать красивый текст на английском языке. Ожидается, что текст будет выразительным и эстетически привлекательным, с акцентом на креативность и оригинальность.
Переводы94 заявкиЗакрытгод назад - $20
Требуется усный переводчик для встречи в Киеве в пятницу, 06 октября, в 19:30. Все необходимые детали будут обсуждены в переписке. Ожидаются предложения от опытных специалистов.
Переводынет заявокЗакрыт2 года назад - $2000
Ищется переводчик для проекта, требующего качественного перевода текстов с английского на русский язык. Идеальные кандидаты должны обладать глубокими знаниями и опытом в этой области. Подробности для заинтересованных специалистов.
Переводы21 заявкаЗакрытгод назад - $500
Шлюбна агенція MegaLove шукає помічника-перекладача з листування. Вимоги: вік від 22 років, англійська від В1, наявність комп'ютера. Обов'язки включають написання листів, відповіді на повідомлення, організацію зустрічей та презентацію кандидатів. Гнучкий графік, можливість працювати з будь-якої точки світу та високий дохід.
Переводы5 заявокЗакрытгод назад