Задача:

Выполнить грамотный перевод на английский язык документации по технической защите информации

Требования к исполнителю:

Опыт перевода технических документов.

Порядок работы:

1. Внимательно изучить русскоязычный вариант тектса.

2. Изучить прелоставленый вариант перевода на английский.

2. Грамотно и чётко перевести документ на английский язык.

В прикрепленном файле абзац из текста, который я прошу перевести в качестве текстового задания. Объем задания - 2,5 тыс символов.

11 лет назад
ka82
42 года
19 лет в сервисе
Был
5 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • Перевод ежедневных коротких новостей о знаменитостях с английского языка (google translate в помощь). Работа ежедневная (можно кроме выходных). Источники предоставляю. От вас жду: - ежедневный объем который ...

    Переводы59 заявок
    Закрыт
    11 лет назад
  • Нам нужен талантливый переводчик с задатками писателя для перевода материалов Google. Области специализации: IT, маркетинг, художественный перевод. Основное требование: уметь не столько переводить, сколько воссоздавать оригинал на ...

    Переводы32 заявки
    Закрыт
    11 лет назад
  • Требуется писать ответы на китайском форуме, на китайском языке. 15 дней, в день уделять по 30 минут. Тема текстов: инвестиционная деятельность. Нужен разговорный (для переписи) уровень китайского

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    11 лет назад
  • Требуется переводчик с английского на русский с опытом переводов на винную тематику, либо человек, хорошо разбирающийся в винах. Требования: -знание Традоса -отличное знание вин Указывайте, пожалуйста, Ваши ...

    Переводы2 заявки
    Закрыт
    11 лет назад
  • Всем привет! Нужен перевод договора по созданию сайтов с украинского на английский! Перевод нужен профессиональный, и на сегодня, максимум на завтра утро! Символов без линий, цифр, кавычек 5000! Договор прилепил к ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    11 лет назад
  • Всем привет! Нужно срочно перевести акт выполненных работ с украинского на английский! Акт прикреплен к теме! Жду предложений

    Переводы3 заявки
    Закрыт
    11 лет назад