Вот тут http://shopxml.com/merchant_api.html?Language=ru текст по-русски. Надо его перевести на английскийю Результат надо отдать в том же виде. Синий текст синим, жирный жирным. В Ворде или в html, смотря что вам удобнее. Длеать надо быстро, четко. Сверять названия переменных и опций с http://shopxml.com/user/instructions.html?Language=en (жоступно после бесплатной регистрации на www.ShopXML.com).
То есть если в АПИ для Аффилиата вот тут https://shopxml.com/user/instructions.html#obj1 говорится об url как "- manufacturer's web-address", то в вашем переводе строка "url* - веб-адрес сайта производителя" должна звучать точно также!
Требуется человек для периодического поиска в буржуйнете материалов для сайта по кулинарной и ресторанной тематике см. подробней пункт "тематика". Требования: - знание английского языка (если есть знания другого языка, ...
Требуется переводчик со знанием эстонского и английского языков для перевода документов c эстонского на английский и обратно. Частичная занятость, наличие постоянного подключения к интернету обязательно.
Необходимо перевести с сербского на английский справку о несудимости. (1 страничка) Оставляте сроки, цены и ICQ Писать только в проект. Предложения скрыты от остальных пользователей. Рассмотрим предложения и по переводу с ...
Нужно перевести весь сайт topan точка kz на англ яз.
Нужен перевод с Венгерского на русский. Интересует цена за 1800 знаков, скорость и опыт перевода.
Нужен человек, знающий французский язык, любящий быстро и много читать, и совсем немного писать.
Нужен человек для рерайтинга на английском языке. Нужен человек отлично знающий английский язык. Суть проекта такова: Есть текст ( давольно много ) вот такого содержания: An overabundance of wine ...
Требуется переводчик с русского на французский для создания французской копии сайта icq 489085855
Доброе время суток. Есть таблица, содержащая все марки и модели автомобилей по классификации auto.ru (латиницей) Требуется каждой модели прописать название по-русски (аналогично классификации печатного издания газеты ИЗ Рук в руки). ...
Информация о компании на сайте www. mbstranslation.kz Требуются внештатные переводчики на проект по обустройству площадки:организация строительных работ, коммуникации и прочее. Перевод с русского на английский. Документы – Word, Excel, Autocad. ...
