1. Перевести на английский язык 14 файлов «Паспорта». ( архив с текстами приложен)
2. Формат переведенных файлов должен соответствовать оригиналам, т. е. должны получится готовые паспорта на изделия, но только анг. Языке.
3. Названия изделий принимать в соответствии с табличкой. (есть в приложенном архиве). Использовать данные названия продукции при переводе.
----
Прошу предлагать конкретные сроки/цену за данный объем работы.
Необходимо выполнить коррекцию существующего описания серии монет, чтобы получить уникальный текст на русском языке. Описание должно быть проработано с учетом сходства с оригиналом, но с изменениями. Заказчик самостоятельно переведет текст на английский язык.
Необходимо перевести описания монет из серии на английский язык. Проанализируйте существующие описания, выявите недостающие экземпляры и создайте текстовые файлы для каждой монеты, строго следуя образцу диктора. Работать с контентом из указанного плейлиста.
Необходимо перевести текст с английского на русский язык и сохранить результат в редактируемом формате PDF. Файлы предоставлены в PDF для удобства работы.
Необходимо выполнить перевод текста с русского на украинский язык. В левой колонке представлен текст для перевода. Опытные специалисты в области перевода приветствуются.
Необходимо перевести 43 туристических пакета с английского на русский язык. Каждый пакет занимает примерно 2 листа формата А4. Укажите стоимость и сроки выполнения заказа.
Ищется переводчик для выполнения переводов на эстонский язык. Обязательное требование - родной язык эстонский. Задача включает в себя качественный перевод текстов.
Требуется перевод 14-минутного ролика с испанского на русский язык. Необходимо создать письменный перевод аудио на языке оригинала и перевести его на русский. Тематика видео связана с медитациями. Ссылка на ролик будет предоставлена выбранному исполнителю.
Требуется перевод документов с русского языка на немецкий. Необходимо перевести прайс и спецификацию. Ожидается точность и соблюдение терминологии.
Требуется перевод текста объемом 7000 знаков с русского на иврит. Ключевые слова в тексте должны быть сохранены. Проверка будет осуществляться носителем языка. Укажите стоимость за 1000 знаков в откликах.
