Требуется переводчик китайского языка
Перевод технических листов с английского на рус.яз
Здравствуйте,
Мы ищем переводчика, который за быстрое время перевел бы 150-200 технических листов на продукты питания. Каждый технический лист вмещает примерно 900 печатных знаков. Переводить нужно лишь раздел информация о продукте (продублировано на 2-ух языках: французском и английском), название, состав, пищевую ценность и страну производства товара. Перевод достаточно легкий.
За 200 листов предлагаем 8 000 руб.
Общий объем необходимого нам перевода составляет 1 500 стр. (в среднем по 900 печатных знаков на каждой). За весь объем предлагаем 60 000 руб. Срок месяц.
В прикрепленном файле находится пример технического листа, где маркером помечено то, что нужно переводить.
Оставить необходимо лишь английский и русский вариант, т.е. разделы на французском необходимо заменить на русский в том же техническом листе.
С уважением,
Мария.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- $50Переводы1 заявкаЗакрыт16 лет назад
Центру переводов «PEREVEDI» требуются дополнительный набор сотрудников для удаленной работы Требуются преводчики рус-енгл пишите на [email protected]
Переводы18 заявокЗакрыт16 лет назадНа проектную работу требуются переводчики немецкого языка. Описание работы: письменные переводы художественных фильмов (немецкий сериал, 12 серий по 45 минут). Предоставляется DVD-диск и текст для перевода (формат Word). Выкладка видео в сеть ...
Переводы3 заявкиЗакрыт16 лет назадДобрый вечер уважаемые фрилансеры! Есть сайт который находится в разработке и дошёл до той стадии разработки что нужно полностью разработать исправить ошибки право-писания и сделать профессиональный выглядящий сайт на английском языке....довести ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадНужна помощь в подборе информации для курсовой, в частности требуются переводческие услуги. Подробнее в личку.
Переводы22 заявкиЗакрыт16 лет назад- $1500
Срочно требуеется переводчица для работы в Цюрихе со знанием английского в совершенстве и немецкого как второго языка с действующей шенгенской визой. з.п. 1500 у.е. для контакта Ольга тел. +7 916 7198613 Москва
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назад В течение часа выбираем исполнителя проекта. проект относительно небольшой около 50 страниц текста. знаки не считали. всем, кто претендует на выполнение данного проекта, требуется перевести маленький тестовый отрывок из первого договора. по итогам теста ...
Переводы5 заявокЗакрыт16 лет назад- $50
Срочно нужен перевод технической инструкции с венгерского на русский.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Нужно будет перевести с фламандского брачный договор. Оставляте цены и контакты. Сроки согласуем. Возможно долговременное сотрудничество. Писать только в проект - с выбранными исполнителями свяжемся сами. Желательно (но не обязательно) ...
Переводы5 заявокЗакрыт16 лет назадНеобходимо выполнить перевод с русского на немецкий, тематика - описание фестиваля. Объем 15850 знаков. Оплата - 20грн. за 2000знаков. - наличные, Киев.
Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад