Необходимо перевести достаточно простой текст - 30 000 знаков с пробелами. Сфера: реклама и PR. Книга в приложении (главы, которые нужно перевести, укажу лично, по запросу)
Переводы1 исполнитель
Завершен
10 лет назад
Перевод страхование русс-англ
Закрыт15 заявок241 просмотр
Просим рассмотреть заказ на перевод:
Перевод файла во вложении с русского на английский язык ( оформление отдельным файлом согласно оригиналу, не в двуязычном виде).
Готовый перевод нужен до 15.00 воскресенья 05.04.2015
Ввиду срочности перевод разбит на части:
1). от начала текста до раздела 3 на стр. 5.
2). от раздела 3 на стр. 5 до раздела 4 на стр. 18.
3). от раздела 4 на стр. 18 до раздела 11 на стр. 28
4). от раздела 11 на стр. 28 до конца текста (стр 37).
Просим сообщить – какие разделы вы готовы принять в перевод и выполнить к указанному сроку, а также информация по стоимости перевода за 1800 зн. с пробелами.
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
нужно перевести 20 англоязычных рецептов на русский язык пример рецепта http://goo.gl/GYSmey на выходе нужно предоставить архив с ворд файлом всех переводов и фотками из соответствующих рецептов в ответе пишите стоимость ...
Переводы75 заявокЗакрыт10 лет назадСсылка - во вложении. Видео нужно перевести с английского на русский, с таймингом. Обратите внимание на тематику - присутствует весьма специфический американский юмор. От себя "причесывать" шутки не требуется, будет работать редактор, ...
Переводы12 заявокЗакрыт10 лет назадНужен качественный перевод вот этого материала http://www.money-marketuk.com/Business-and-Finance/4294-western-banks-axed-59-000-jobs-last-year-more-cuts-to-come-in-europe.html Важно качество перевода и простота и читаемость слога. По бюджету - предлагайте
Переводы4 заявкиЗакрыт10 лет назадНеобходима помощь с переводом сайта на англ. и тур. языки. требуется профессионал с богатым опытом переводов именно веб-контента.
Переводы20 заявокЗакрыт10 лет назад- $5
Текст на украинском, но знания русского будет достаточно. Нужно сделать срочно, но желательно не в гугл транслейт. Плачу вмз.
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад Проект рассчитан на 3 месяца в общей сложности 300-400 страниц. (один переводчик уже трудится, нужны люди с опытом) Пишите кто готов взяться, и как по срокам.
Переводы30 заявокЗакрыт10 лет назадНеобходимо сделать переводы статей на русский язык.
Переводы27 заявокЗакрыт10 лет назад- $30
Всем привет. Нужно перевести 4 страницы сайта с русского на британский английский (на крайний случай - американский). Примерное кол-во знаков 10000. Предлагайте.
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад