Нужно очень качественно перевести на английский всего одну страницу. Текст пришлю. Тематика - одновременно маркетинг (мы самые крутые), но и (!!) техническая в части интерьера (двери, стеклянные перегородки, фасады), поэтому важно обладать правильным сленгом в части коммерческой недвижимости, интерьера и строительства. Т.е. текст - про возможности фирмы, сделанные проекты и виды продукции (типы перегородок и систем дверей).
Важно, чтобы текст нормально восприняли и англичане и американцы и прочие. В том числе и с техническим английским.
Нужны предложения по цене и примеры подобных текстов. Спасибо.
Необходимо перевести текст обьемом 56 страниц. Тематика нефтегазовая промышленность. Есть пару документов в формате «xls». Текст на страницах не плотный. Просьба указать цену за тысячу знаков. Просьба сохранять стилистику оригинала. Пример документов представлен ...
Требования: - Ежедневный онлайн в будни не менее 4-5 часов в сутки в дневное время; - Возможность в режиме реального времени осуществлять текстовые переводы RU-DE, DE-RU. Тематика - Деловая переписка. - ...
Нужен человек говорящий по польски, просьба написать в личку, оплата по договоренности. Ситуация в следующем, у нас есть телефон человека в польше. По польски мы не говорим. Необходимо выяснить у него ряд вопросов по закупке ...
Добрый день! На объемный проект требуются переводчики английского языка. Тематика-общетехническая, автомобилестроение. Ищем грамотного и исполнительного переводчика (переводы есть всегда). Просьба указывать ставки. Всем спасибо за внимание.
Требуется художественный перевод статьи с французского (15,7 тзсп). Оплата по оценке фрилансера. Просьба перевести небольшой тестовый отрывок.
Перевести на английский 2 письма. Стиль - деловой. Объём - меньше 1-ой страницы.
надо перевести с английского на украинский 4 сертификата. тематика - медицина, технический текст пример одного файлов - во вложении форматирование нужно сохранить точно как в оригинале суммарный ...
нужно перевести с английского на русский протокол по тематике медицины (технический текст) есть распознанная версия, размер файла 90,95 станд страниц оплата: 5$ за станд страницу форматирование надо сохранить в ...
Требуется перевод с русского на английски - документа по всем правилам переписки до 50 слов. Уважаемые SOKON S.R.O в ответ на ваш запрос сообщаем вам что содержание алкоголя в пиве ...
