Здравствуйте!

- Требуется перевод серии статей для западного сайта

- Русский текст статей будет предоставлен

- Перевод необходим на американский язык (для американского рынка)

- Требуется профессиональный технический перевод (не Translate)

- Количество статей 20-30 шт (2000-3000 символов)

Стоимость? Примеры переводов?

Образец тестового задания:

------------

"Вот смотришь на всяких там Халков, Росамах и Бэтменов, и возникает непреодолимое желание иметь какую-нибудь суперсилу. Конечно, становиться гигантским зеленым мужиком не лучшая перспектива, но порой охота по мановению щелчка пальцев переносить дедлайны или силой мысли вносить все правки в макеты. А еще лучше уметь внушать то, что макет и так идеален, и не нужно его исправлять.

Сегодня представляю вашему вниманию плоды полета своей фантазии в виде списка самых полезных суперсил для веб-разработчиков.

Управление сроками

О, с этой силой вы забудете, что такое дедлайн :-) Только представьте себе — хлопнул в ладоши, остановил время, и пишешь себе, рисуешь, верстаешь, или программируешь. Никто не орет на ухо: «Быстрее делай! Просрем сроки!», ничто не тревожит, релакс и настрой на результат."

------------

Результаты задания в личку.

Спасибо

12 лет назад
suprom
Роман 
38 лет
18 лет в сервисе
Был
8 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров