Перевод статьи Мужской стиль.

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт3 заявки329 просмотров

Сделать перевод с русского на английский по тематике Мужской стиль. Ниже представлен образец материала для перевода.

Все рубашки можно разделить на формальные (dress) и неформальные (casual). Главным критерием отнесения к тому или иному типу является уместность, соответствие ситуации. Первые следует надевать на торжественные мероприятия или носить на работе, если того требует дресс-код. Вторые — во всех остальных случаях.

В основном, тип рубашки мы определяем по совокупности признаков: цвет, узор, форма воротника, ткань. Одной взятой детали чаще всего недостаточно: белой может быть и строгая, и повседневная рубашка; узоры в клетку или полоску могут быть и там и там. Однако есть фактор, который точно и без оговорок укажет нам на то, что рубашка относится к свободному стилю — несовместимость с галстуком. 

8 лет назад
umaturman19
Елена 
36 лет
8 лет в сервисе
Была
8 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров