Добрый день! Требуется перевести информационную составляющую сайта на испанский язык. Всего более 15 страниц текста. Интересуют сроки и цены!
Переводы4 заявки
Закрыт
18 лет назад
Перевод статей с русского на английский
Закрыт25 заявок362 просмотра
Необходим перевод статей с русского на английский. Для начала 43000 знаков без пробелов. Тематика статей: спецодежда, охрана труда.
Пример текста:
В должностных инструкциях инженера по охране труда, начальника отдела охраны труда перечисляются требуемые для занимаемой должности знания и указываются определенные обязанности. Среди них упоминается знание методов и форм пропаганды и информации по охране труда, а также обязанность использования их на практике. Из этого вытекает, что активное информирование по вопросам безопасности и охраны труда всех категорий работников является одним из направлений работы специалиста, отвечающего за организацию охраны труда на предприятии. Повышение уровня информированности работников в этом вопросе позволяет добиться снижения количества случаев производственного травматизма и профессиональных заболеваний, способствует улучшению состояния условий труда, снижает риск возникновения аварийных и иных нештатных ситуаций и связанных с ними материальных потерь.
Выбранный исполнитель
18 лет назад
Заявки фрилансеров
18 лет назад
Похожие заказы
Требуется перевод статей об азартных играх (покер, нарды и тому подобное) с английского на русский. Статьи небольшие. Необходим перевод по одной две статьи ежедневно. Прошу присылать свои предложения в ...
Переводы3 исполнителяЗавершен17 лет назадПеревод примерно ~12-15 страниц. Тематика: интернет, интернет браузеры. В комментариях пишите точную цену.
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назадНеобходимо выполнить художественный перевод 60 биографий американских актеров, сумарно 9 страниц текста, если точнее 43 тысячи символов без пробелов. Интересует срок/цена. пример описания/биографий: ...
Переводы1 исполнительЗакрыт18 лет назадНужен копирайтер со знанием испанского (написание контента на основе перевода печатных и интернет-материалов). Тема: альтернативный отдых, активный туризм. Примеры работ,стоимость. с ув.Анастасия
Переводы4 заявкиЗакрыт18 лет назад- $50
Перевод на англ. с русского 7000 знаков текста для потенциальных инвесторов про компанию , занимающуюся разработкой интернет-софта. Дедлайн - 20 сентября вечером. По оплате и примеры работ похожей тематики - плиз, на [email protected] или ...
Переводы1 исполнительЗакрыт18 лет назад Требуется создать "Зеркало" англоязычного сайта тех поддержки. Несколько сотен коротких статей Требуется понимание компьютерной тематики и терминологии (Windows платформа и около нее). Перевод нескольких статей - ...
Переводы1 исполнительЗавершен17 лет назад- $20
Hello I have urgent assignment to be done today, 936 words, MP3 player menu Who can take this job?
Переводы1 заявкаЗакрыт18 лет назад - $90
Требуется перевести инструкцию по пользованию страховкой. Направление: с русского на узбекский Кол-во слов: 6000 (около 20 стр.) Цена за слово: $0,015 (или $90 за весь проект) ...
Переводынет заявокЗакрыт18 лет назад Нужно перевести текст с семи страниц которые входят в МЕНЮ сайта www.worldcredit.ru, с русского на английский 1$ страница
Переводы1 исполнительЗакрыт17 лет назад