Требуется опытный (!), ответственный и добросовестный исполнитель для перевода сайтов клиник с немецкого языка на русский.
Тех, кто вставляет текст в гугл-переводчик или другие сервисы для машинного перевода, а потом только корректирует текст, просим не обращаться.
Текст должен быть переведен читабельным, нормальным человеческим языком, и не должен представлять из себя просто набор умных слов.
Обратите внимание, что перед тем как Вы получите для выполнения оплачиваемые задания, Вам будет предложено небольшое тестовое задание,около 1000 зн.без пробелов. Если Вы посылаете нам свою заявку, Вы должны быть согласны с этим пунктом.
В заявке просим указать стоимость Ваших услуг.
В рабочие дни связь должна быть гарантирована
Ищем переводчика, качественно выполняющего переводы с русского на английский язык, отличающегося хорошим стилем и грамотным языком. При работе ценим качество, ответственность и оперативность. Тех, кто любит использовать машинный перевод, просим не ...
Требуется профессиональный перевод текстов туристической тематики на немецкий язык. Тексты предназначены исключительно для немецкоговорящей аудитории, контроль качества будет осуществляться немцами. Поэтому перед тем как делать заявку, задумайтесь можете ли и стот ли ...
Добрый день, требуется перевод видео с канала на ютубе http://www.youtube.com/user/qualityunit/videos?flow=grid&view=0 36 видео. В отзыве укажите - ваш опыт перевода технического текста - вашу цену за 36 видео
Ищется человек для долгосрочного сотрудничества. Задача: перевод СЕО статей для сайта от 1000 до 2000. Периодичность: раз в неделю. Источник: неважно, но можно зарубежных СЕО новостных порталов. Любителям машинного ...
Добрый день, требуется перевод сайта dsv.ua. С русского на англ. Все разделы , кроме http://www.dsv.ua/information Полезная Информация.
Необходимо перевести научную статью по высшей математике с русского языка на английский, используя стилистику повествования и термины из предложенной статьи. Объем: без пробелов 14 000 знаков. Срок: до 5 марта.
2 обзора товара на тему мобильные телефоны/гаджеты. Оригинал: 1. http://www.stuff.co.nz/technology/gadgets/gadget-reviews/6959438/Review-Native-Union-Pop-Phone 2. http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2413212,00.asp Важны детали с сохранением общего стиля. Перевод будут читать люди. Интересуют сроки, цена. Гугл перевод не ...
Нужно перевести несколько небольших писем с вопросами на польский язык и перевести, полученные ответы, на русский. Ситуация: человек обратился в службу поддержки и пытается на ломаном английском что-то нам сказать, я не ...
Заполнить категории аукциона на английском всего порядка 3000 категорий - скопировать с All.Biz и добавит в аукцион
Необходимо перевести с английского на русский один файл отвечающий за локализацию движка. Объем непосредственно текста который нужно перевести порядка 5000 знаков. Переводить следует не весь текст, а только то что показано в примере. ...
