Есть работающий сайт на немецком (оригинал), и тексты для его английской версии в виде вордовых файлов. Нужен русский перевод (для будущей русской части сайта).

Специализайция - детали для рулонных машин, в частности полиграфияческих.

Сайт разбит по разделам, начинаем работать с одного раздела - для проверки качества результата.

15 лет назад
inometa
52 года
15 лет в сервисе
Был
10 лет назад

Заявки фрилансеров

Нет заявок фрилансеров
  • Похожие заказы

  • Нужно перевести сайт с рус на укр язык. Суть задачи. Дается доступ к админке сайта, нужно взять текст с него на рус языке, перевести на укр язык и вставить обратно. Тематика ...

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • $100

    Имеется файл Excel ~60.000 символов с наименованиями товаров спортивной тематики на английском языке. Требуется перевод на русский. Формат такой : Newcastle United Home Shirt 2009/10 with Carroll 24 printing - Black/White ...

    Переводы19 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Нужно перевести интерфейс веб сайта на испанский язык. Пожалуйста, укажите стоимость перевода за 1000 знаков + ссылки на портолио.

    Переводы8 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Необходимо перевести очередной текст с английского на русский. Архив с текстом: http://narod.ru/disk/20192467000/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B427.rar.html В конце текста идут тестовые вопросы - переводить их не нужно! Достаточно просто отметить номер правильного ответа. Перевод ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    15 лет назад
  • Приветствую! Нужен - корректный перевод форума Discuz 7.2. на Русский язык. Форум распространяется бесплатно, есть как китайская так и английская версии форума. Нужен полный перевод на Русский (Не ...

    Переводы17 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • $270

    Необходимо выполнить перевод каталога товаров, который в общей сумме насчитывает более 29 тыс. товаров. На данный момент необходимо перевести 1421. Кол-во символов 380243 без учета пробелов. Располагаемая сумма из расчета 20 руб за 1000 сим. ...

    Переводы11 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Надо перевести сайт, это интернет-магазин сверел, гаек и т.д. Перевод с английского. Редактирование в хтмл и в базе данных mysql (как делать покажут конечно). Текст технический. Объем 200 каталога (редактировать через базу) ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • Ищем свободно владеющих немецким языком. Вам нужно будет озвучивать фразы, слова и предложения на немецком языке. Обязательно правильное произношение. Присылайте ваши расценки.

    Переводы7 заявок
    Закрыт
    15 лет назад
  • $100

    Тематика переводов - программирование и микроконтроллеры. Тексты несложные, я бы сказал для новичков, но чтобы грамотно изложить на русском, необходим опыт написания на подобную тематику. Фрилансер ищется на долговременное сотрудничество. Оплата WMR, ...

    Переводы30 заявок
    Закрыт
    15 лет назад