Мне нужен помощьник для срочного перевода вебсайта с французского на русский. Высокое качество работы обязательно. Много файлов aspx. Желательно умение отличить язык программирования от текста для перевода. Прилагается тестовый перевод. Пожалуйста, пришлите переведенный файл, а также ваши расценки и скорость работы на мой емейл. Начало работы возможно прямо сейчас.
Ищется переводчик для дистанционного перевода текстов с английского на испанский. Тематика включает инструкции и описания программ для обработки музыки. Требуется опыт и высокое качество перевода. Условия работы: объем, способ оплаты и предоставление образцов переводов. Возможность дальнейшего сотрудничества.
Ищем специалистов для перевода и редактирования научно-технической литературы в области информационных технологий. Знание программы Традос приветствуется. Работа удаленная с сдельной оплатой.
Требуются профессиональные переводчики английского языка для выполнения письменных переводов в алюминиевой, нефтегазовой, банковской и юридической тематиках. Необходим опыт от 5 лет, уверенное владение MS Office и возможность нотариального заверения. Производительность — не менее 10 страниц в день. Работа удаленная, оплата по договоренности. Обязательно выполнение тестового перевода.
Требуются переводчики с английского на французский, итальянский, испанский и немецкий для перевода порнографического сайта. Необходимо предоставить резюме с указанием направления перевода.
Ищем переводчика литературы эзотерического направления для работы в издательстве. Требуется гуманитарное образование, опыт перевода не менее 5-7 книг и знание основных направлений рынка эзотерической литературы. Возможна удаленная работа с оплатой 100$ за авторский лист. Свободный график, место работы – м. Горьковская.
Ищем опытных технических переводчиков с английского языка для серьезного проекта по Autodesk и AutoCAD на 3 месяца. Необходимо предоставить CV с указанием предыдущих проектов и объемов выполненных переводов.
Требуется выполнить доперевод текста с заменой специальных символов на нормальные буквы. Работа несложная, но требует внимательности. Объем работы небольшой, необходимо пройти текст один раз и заменить оставшиеся символы.
Ищется переводчик книг с русского языка на любой язык, включая редкие. Оплата составляет 2 евро за страницу (1800 знаков). Возможен перевод коротких текстов. Наличие носителя языка для коррекции приветствуется. Подробности об условиях оплаты уточняются в процессе общения.
Требуется выполнение обычного перевода текста с английского на русский язык. Заказ включает в себя точный и качественный перевод без потери смысла. Подходите к задаче ответственно и внимательно.
Требуется переводчик технического английского для написания писем объемом около 500 слов 1-2 раза в месяц. Интересуют расценки на подобные услуги.
