Срочно требуется переводчик с украинского на итальянский язык. Тариф 3 цента за слово оригинала (торг уместен). Объем работы 7500 слов. Срок выполнения - 1 неделя.

тестовый отрывок:

7) Умови концесійних договорів, укладених між суб'єктами інвестиційної діяльності, зберігають свою чинність на весь строк дії цих договорів і у випадках, коли після їх укладення законодавством (крім податкового, митного та валютного законодавства, а також законодавства з питань ліцензування певних видів господарської діяльності) встановлено умови, що погіршують становище суб'єктів або обмежують їх права, якщо вони не дійшли згоди про зміну умов договору.

Писать на мыло [email protected] или в аську 371-662-848.

17 лет назад
russian-perevod
Альянс 
36 лет
18 лет в сервисе
Была
11 лет назад

Выбранный исполнитель

MariaMj
Мария 
37 лет
18 лет в сервисе
Была
4 года назад
17 лет назад
$9
Мы размещали заказ на техническо-маркетинговый перевод с итальянского на русский. Заказ был выполнен Марией досрочно. Данный переводчик обладает безупречным чувством русского языка, рекомендуем как ответственного и профессионального переводчика.
Приятно работать и общаться. Своевременная оплата без каких бы то ни было задержек. Советую.

Заявки фрилансеров

MariaMj
Мария 
37 лет
18 лет в сервисе
Была
4 года назад
17 лет назад
  • Похожие заказы

  • Три документа, общим объёмом странички две (вроде того, что приложен к посту) Срок - двое суток с момента выдачи задания. Оплата от 180 до 240 рублей, в зависимости от результатов. Оплата через Яндекс.Деньги, ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    17 лет назад
  • Здравствуйте, необходим качественный перевод с рус. на англ. Тематика почтовые системы. пишите свои цены за 1000зн. и оставляйте контакты, сроки. Текст 5-10 000 знаков.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад
  • Нужен человек для перевода стетей типа http://dealbook.blogs.nytimes.com/2008/05/02/feeling-oppressed-at-ebay/index.html?ref=technology анг -> рус Возможно длительное сотрудничество Бюджет не большой так что сойдут начинающие переводчики.

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    17 лет назад
  • Требуется переводчик по юридической тематике для выполнения перевода к завтрашнему дню, 14.00, уставные документы для нотариального заверения, на английский язык. Оплата 120 руб. за 1800 знаков (возможен торг), всего 30 тыс. знаков. ...

    Переводы1 заявка
    Закрыт
    17 лет назад
  • Добрый день. Требуется услуга переводчика для звонков в испанию желательно прожив в СПб. (жен). Необходимый уроверь не ниже среднего. Оплата высокая. Подробности в ISQ 404459122

    Переводынет заявок
    Закрыт
    17 лет назад
  • $50

    Собственно ТЗ: Нужно перевести 1 страницу текста с Русского языка на Английский язык.Текст,экономической направленности.Желателен опыт контакта с носителями языка.Текст не должен быть сложен в прочтении носителем языка и должен быть ему максимально понятен. ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    17 лет назад
  • Требуется перевод шаблонов писем с английскоко на русский с сохранением разметки. Работы не много всего 26 писем по 2-4 строки. Письма в хтмл кодировке надо перевести и заменить назване сайта и обратный ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    17 лет назад