Перевод с Русского на Немецкий на уровне носителя

Нужно перевести устав компании с укр на русский. в тексте будут встречаться юридические термины, потому предпочтение отдаю тем, кто знаком с темой объём пока не знаю, но обычно уставы размером 30-100 ...

Нужно перевести 3 тысячи знаков без пробелов с русского на английский. Процентов 5% уже переведено. Нужно проверить на правильность. Текст полностью состоит из обезличенных предложений. Представляет из себя описание технического диплома. ...

Нужен автор на порталы StudyFrench и StudyGerman для создания скоростных уроков французского и немецкого. За основу - http://www.study.ru/lessons/index.html Оплата: 2 раза в месяц, способ на выбор исполнителя. Ваши предложения по цене ...

Здравствуйте, уважаемые фрилансеры. Требуется человек для перевода и публикации новостей тематики "Медицина", "Здоровый образ жизни" с англоязычных сайтов. Направление перевода с английского на русский. ...

12236 знаков с пробелами.

смысл вот в чем, есть сайт - http://www.swiftcomweb.com/ , надо сделать короткое описание любого товара на русском , перевести его на англ. и немецкий языки . и написать сюда , или прислать мне на почту ...

Здравствуйте, подскажите пожалуйста. В интернет-магазине имеется товар, его необходимо обработать и активировать в категории, в обработку входит: 1) Перевод текста. 2) Корректировка и выставление. начальная стадия http://parts.dn.ua/product_1285.html конечная ...

Перевод с английского нескольких статей. простой текст. количество знаков без пробелов 10800 выберу исполнителя с самой привлекательной ценой ))

Добрый день, коллеги. Нужно перевести текст размером 5123 символа б\п на английский язык, одновременно укоротив его, сохранив общий смысл, до 2500–3000 знаков. Мне нужен текст на понятном, хорошем английском ...