Есть компонент для Joomla. Нужно перевести его на различные языки, кроме английского. В заявке указывайте язык и цену за 1000 символов. кодировка UTF-8. Есть отдельные языковые файлы, перевод сводится к переводу текста ...
Перевод с русского на английский (история)
Нужен перевод с русского языка на английский. Тематика историческая. Объем: от 10 до 100 тыс. знаков б.п. Срок сдачи: конец декабря 2014 г.
Заинтересованных прошу указать расценки для перевода и объем, который Вы готовы взять. Также большая просьба выполнить пробный перевод для оценки качества:
28 июля Черчилль начал концентрацию минных тралеров и сосредоточил всю английскую гидроавиацию, произвел учет запасов угля, мобилизовал тихоокеанскую эскадру, усилил охрану военных складов и нефтяных резервуаров и арестовал организацию германских шпионов, выслеженных еще в 1911 г. и сообщавших о военной подготовке на море. Одновременно он приказал начальнику морской контрразведки включить в список судов английского флота строящиеся в Англии турецкие линкоры.
В тот же день, 28 июля, Черчилль решился на еще более ответственный шаг, что видно по следующим его «прорицательским» словам: «Во вторник 28 (июля.— Н. П.) я почувствовал, что флот должен отправиться на свою военную базу. Он должен двинуться туда немедленно и тайно, он должен идти на всех парах к северу, пока каждый германский морской или военный авторитет был в высшей степени, как только возможно, заинтересован избегать столкновения с нами».
Выбранный исполнитель
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы10 заявокЗакрыт10 лет назад
- $100
Объявляется конкурс на перевод и оформление статей по тематике изучения английского языка. Основная цель проведения конкурса: выбрать подходящего кандидата для непрерывного наполнения тематического раздела сайта. Текст статьи для перевода: http://www.theguardian.com/commentisfree/2014/mar/11/pronunciation-errors-english-language Объем ...
Переводы3 исполнителяЗавершен10 лет назад Перевод на с англ. на рус. текстов. Тематика продажа недвижимости. Указать стоимость за 1000 знаков с пробелами Без указания стоимости удаляю. Wену указывать в WMR Оплата ...
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назадКороткое описание чехла для телефона и условия доставки до 1000 символов для буржуев :)
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад- $6
Надо сделать перевод технического задания по системе поддержания холода желающие заняться присылайте тестовый перевод на емайл (смотрите емайл здесь http://www.weblancer.net/users/maxim_us/) документ в приложении тест ...
Переводы1 исполнительЗавершен10 лет назад - $200
Нужен ответственный переводчик хорошо разбирающийся в тематике интернет маркетинга. Задача переводить на русский англ. статьи. Оплата 100 руб/1000 знк.
Переводы18 заявокЗакрыт10 лет назад Инструкция для спецтехники перевод с китайского на русский с нормальной версткой, с исправлением ошибок и получением нормальной инструкции для печати. Сохранение всех таблиц, названий картинок, сносок и прочего. там ...
Переводы4 заявкиЗакрыт10 лет назадНужно перевести заголовок, аннотацию и ключевые слова научной статьи для публикации в научном сборнике. Объем небольшой -- 2 абзаца. Но и сделать нужно быстро -- вс 29.11 в 12.00 -- крайний срок. А тексте есть ...
Переводы6 заявокЗакрыт10 лет назадИнтересует только качественный перевод, желательно с вычиткой нэйтив спикера. Пишите срок и цену. Текст в приложении
Переводы4 заявкиЗакрыт10 лет назадНеобходим перевод с руссского на французский. Тема медицина. Жду цену и контакты.
Переводы9 заявокЗакрыт10 лет назад