Нужно сделать перевод 16 текстов на 3 языка - японский, испанский, немецкий. Средний размер каждого текста - 2000 символов Исходники текстов на русском. Во вложении пример одного из текстов, которые ...
Переводы4 исполнителя
Завершен
12 лет назад
Перевод с русского на английский
Закрыт17 заявок242 просмотра
Найдите исполнителя для вашего проекта прямо сейчас!
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Разместите заказ на фриланс-бирже и предложения поступят уже через несколько минут.
Требуется выполнить перевод на английский язык 13 заметок блога. Адрес, где размещен русский текст - в приложении. Язык полутехнический, полуразговорный. В переводе не должно быть грамматических ошибок. Хотелось бы, чтобы вы хотя бы в общих чертах понимали, о чем там идет речь (в частности, в одной из заметок для перевода затрагивается как-раз вопрос того, понимает ли переводчик то, что переводит).
12 лет назад
Заявки фрилансеров
Нет заявок фрилансеров
Похожие заказы
Здравствуйте, надо перевести пару страниц с русского на английский и немецкий. Можно раздельно. Текст по ИТ тематике, читать будут носители. Желательно до завтра закончить.
Переводы2 исполнителяЗавершен12 лет назад- $8
Необходимо перевести текст статьи (в приложении). Перевести нужно именно сам текст, ни подписи к рисункам, ни прочее другое. (то, что нужно перевести выделено сбоку красным цветом). Материала для перевода не так много, поэтому плачу за ...
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назад Необходим профессиональный перевод 2 страниц.
Переводы1 исполнительЗавершен12 лет назаднужно быстро перевести небольшой (450 слов) текст.
Переводы9 заявокЗакрыт12 лет назад- $250
Здравствуйте! Задача следующая: - Есть ролик длительностью 10 минут на английском языке - Требуется все диалоги этого видео перевести на русский язык В итого должен получиться ...
Переводы25 заявокЗакрыт12 лет назад Ключевые слова для почтовых марок Нужно составить от 26 до 30 английских ключевых слов для сканированных почтовых марок. (почтовые марки в формате JPG пересылаются исполнителю по средством электронной почты или другим приемлемым способом через ...
Переводынет заявокЗакрыт12 лет назадЕсть файл в формате .xls с категориями на англ. нужно перевести их на русский ~ 2800 фраз-слов С вас цены и сроки.
Переводы25 заявокЗакрыт12 лет назадЕсть файл в формате .xls с категориями на англ. нужно перевести их на русский ~ 1800 фраз. С вас цены и сроки.
Переводы18 заявокЗакрыт12 лет назад- $250
Есть большой текст объемом около 60 тыс. знаков с пробелами, тематика – курс по деловой этике для работников компании. Бюджет проекта – 178 USD, срок выполнения – 6 дней, оплата на Вебмани после завершения перевода. ...
Переводынет заявокЗакрыт12 лет назад