Нужно перевести с русского на английский текст примерно 1000 слов 7000 знаков.
Текст презентационного направления c русскоязычного сайта-визитки. Текст, разбит на абзацы с разным смыслом, с фразеологическими оборотами.
Нужен профессиональный переводчик, желательно носитель языка, который знает язык как своих 5 пальцев, которого от слов goole translate тошнит.
Пример блока:
– просто красивой картинки мало... Изображение должно передавать замысел художника, развить у пользователя ощущение участия в этой фантазии. Художник просто обязан увлечь пользователя не только деталями и атмосферой, но и зародить желание прочесть "историю".
Пример блока:
В СВОЕЙ РАБОТЕ МЫ СТАРАЕМСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САМЫЕ ПЕРЕДОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ИДЕМ В НОГУ С ТЕНДЕНЦИЯМИ РАЗВИТИЯ ИНДУСТРИИ, КАК В ТВОРЧЕСКОМ, ТАК И В ТЕХНИЧЕСКОМ ПЛАНЕ. МЫ НЕ ИЗБЕГАЕМ ПРОБЛЕМ В РАБОТЕ, НЕ ИЩЕМ "КОСТЫЛЬНЫХ МЕТОДОВ", ДОТОШНО ОТНОСИМСЯ К КАЖДОЙ МЕЛОЧИ ПОКА РЕШЕНИЕ НЕ БУДЕТ ВЫМЕРЕНО И ДОВЕДЕНО ДО КОНЦА.
Ищем переводчиков на постоянной основе. Необходимо переводить художественную литературу (ранобэ) с английского языка. Переводить надо минимум от 6к символов в день. Оплата 25р за 1к символов без пробелов, также есть и другие возможности по устройству ...
Тематика общая. Пожалуйста, указыайте стоимость в грн за 1800 символов с пробелами по исходнику.
Всем привет! Необходимо перевести весь текст на сайте (тема: Благоустройство и озеленение) на Чешский язык. www.hortus-flora.ru
Нужно исправить грамматические ошибки в письме на английстком языке
Здравствуйте! Ищу переводчика (русский-польский). Перевод текстов для рекламной кампании Гугл. Нужно перевести ключевые слова, фразы, минус-слова. Ключевых фраз будет около 300, в среднем по 3 слова. 30 объявлений по 17 слов. 9 ...
весь текст 27 стр., пишите свои цены плюс присылайте выполненное задание, которое я прикреплю
Ищу профессионального переводчика на испанский язык, в идеале носителя языка или человека с лингвистическим образованием и накопленным опытом (лучше, если жил какое-то время в Испании), для осуществления перевода текста (до 1,000 слов с пробелама) с EN на ...
Нужно сделать перевод текста с русского на испанский. Объем текста - 1500 символов с пробелами.
Есть 365 текстов средним объемом A4 (одиночный интервал, шрифт 12). Необходимо выполнить художественный перевод (не дословный) с соблюдением правил русского языка и с оптимизацией под SEO. Материал будет предоставлен в виде Google Sheets (для ...
Сделать перевод сайта, файл с текстом предоставили.
