Перевод с немецкого

Требуется перевести 2 инструкции (прилагаю) с версткой в таком же формате. Прошу указывать цену и сроки. Приветствуется опыт переводов в близкой тематике.

Нужно перевести контент сайта, который будет предоставлен в виде XML файлов (пример во вложении). Файлы открываются в блокноте и переводится весь английский текст, который в тегах. Системные теги, пробелы, символы - не трогаются, иначе потом ...

Приветствую! Нужен специалист, способный корректно переводить технические статьи с английского на русский язык. Тематика - блоггинг на WordPress, обзор новшеств, плагины, расширение возможностей. Примеры таких статей: - http://wpmu.org/buy-wordpress-themes/ ...

Требуется опытный дипломированный переводчик технических текстов для работы с большими и стабильными объемами заказов.

Тематика кино и актеры. Для сайта http://bestactor.ru. С Вас нахождение в течении 10 дней по 3 статьи в день на англоязычных сайтах. Перевод их на русский. В каждой статье по 2000-3000 символов. ...

Требуется перевести 400 000 знаков юридического текста с немецкого на русский. Пример текста в приложении.

Необходим перевод с технического английского. Объем 2000-3000знаков. Формат pdf. На выходе должен получить от вас doc документ. Текст представить в читабельном видео. В кратчайшие сроки. Тематика ...

Необходимо грамотно перевести на русский язык: -- What is Digital Signage? Distribution systems for the digital signage world Digital Signage is the use of digitally powered signs ...

Требуется русифицировать шаблон сайта: http://www.templatemonster.com/flash-templates/36305.html