Нужно перевести на английский язык небольшой текст. Посмотреть текст можно тут: http://p-ps.net/translate.txt
Перевод с английского в программе SDLX
Срочно требуется переводчик для качественного выполнения перевода с
английского языка на русский в программе SDLX.
Тема: строки компьютерного интерфейса (команды, текст на экране для
оператора и т.п.) для системы машинного доения .
Всего надо перевести 3 файла в формате itd.
Объем работы и процентные ставки оплаты:
95-99%, 100% полные соответствия и повторения 8573 слов (20% от полной
цены)
Соответствия 75-94% 2534 слов (40% от полной цены)
Новые слова и соответствия
Всего 28497 слов (эквивалент 95-100 стр. текста).
Бюджет оплаты: $0,03/новое слово.
Срок сдачи готового перевода: не позднее 12 апреля.
От соискателей требуется краткое описание квалификации, опыта работы в области
перевода, в частности, опыта и скорости работы в программе SDLX.
Контакты: по e-mail
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы13 заявокЗакрыт18 лет назад
- $100
Необходим перевод языковых файлов для музыкального портала (www.mp3sale.ru) - текстовый файл порядка 35-40кб. + перерисовка графических кнопок (порядка 60 штук)..... с русского на: 1) испанский 2) итальянский ...
Переводы19 заявокЗакрыт18 лет назад Требуется перевод статьи с англ. на рус. (около 8500 знаков без пробелов) в течение часа. Максимум можем заплатить 10 долларов (260 рублей). Оплата по webmoney сразу после получения перевода. Очень хорошее качество не требуется, главное ...
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назадНужно перевести 1097 символов за ближайшие 2 часа. ICQ#: 480-526-137
Переводы1 исполнительЗакрыт18 лет назад- $150
Всем привет. Интересует перевод с англ. на русский учебного пособия по экономике. 29 страниц (одна из них в прикрепленном файле ). Нужен качественный перевод. Приношу извинения за плохое качества образца. Это первое предложение, поэтому ...
Переводы27 заявокЗакрыт18 лет назад Нужно перевести с русского на немецкий язык текст по пластической хирургии: информация о клинике + информация об операциях. объем - 46 400 символов с пробелами. сроки не поджимают, но желательно в ...
Переводы7 заявокЗакрыт18 лет назадТребуется перевести документацию (где-то 50 стр) на английский язык. Необходимо знание ASP.NET Присылайте примеры ваших переводов и стоимость страницы
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назадЕсть русскоязычный сайт (интернет-магазин + новостной портал), нужен перевод шаблона на английский язык, включая все страницы, все разделы, все банеры и т.д. и т.п (без основных текстов!). От вас нужен текст в ворде, так ...
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назадhttp://pioner.net.ua перевести на англ. и украинский языки
Переводы27 заявокЗакрыт18 лет назад- $10
Перевод трудового контракта - 2400 знаков. С английского языка на русский. Срок - сегодня. По результатам перевода возможно дальнейшее продолжительное сотрудничество.
Переводы1 исполнительЗавершен18 лет назад