Перевод с англ. на рус.

В связи с открытием представительства зарубежной компании в России, требуется перевести и максимально красиво сделать рерайт (возможно с частичным копирайтом) полученного под русского пользователя. Перевести и сделать рерайт следует как основной сайт: ...

Письмо прилагается.

Требуется перевести нессколько страниц сайта с русского на американский английский (со всеми возможными нюансами - продукт предназначен для рынка США и тексты не должны выдать русского или даже европейского происхождения) Информация будет ...

Здравствуйте, Нужен перевод 40 страниц инструкции Жду от вас предложения по цене за 1000 символов, срок, а также icq для связи ПРОСЬБА ОГРОМНАЯ: пожалуйста, в личку не пишите. ...

Уважаемые фрилансеры, необходим перевод 60 стр. текста с немецкого языка на русский. Срок выполнения - до 6.03.2009 г. Для проверки перевод необходимо будет сдавать частями (перевели 3-5 стр.- отправили и т.д.). Предоплата 30%, по ...

Требуется перевод договора, объем работы 7000 знаков с пробелами, перевод требуется сегодня до 18.00 (GTM+2). Вознаграждение 7у.е. Желающего взять за сей перевод просьба стучаться по ICQ: 279-428-829 ...

Письменный перевод текста нужно выполнить, игровая тематика. Оплата веб мани

Нужно перевести один банковский доккумент 1 страница., переводчики типа ПРОМТ или еще что то не катируються, текст не копируеться, и выглядет как снимок. Adobe. Язык английский.( бонковское дело) Анонимность с Вашей стороны. ...

Перевод технический с рекламной (коммерческой) направленностью. Точнее, рекламные буклеты технической продукции. 6 файлов, все конвертировано в ворд. Нужно сделать на понедельник. В перспективе - постоянные заказы от этого клиента (в основном языки: ...

Требуется перевести все страницы с сайта www.memos-software.com на русский. Их там 50-60. + переведенные тексты должны быть красиво отредактированы, обычно достаточно перевода, но они не должны содержать технических ляпов и т.д. - тексты ...