Перевод руководства пользователя

  1. Биржа фриланса
  2. Переводы
Закрыт24 заявки304 просмотра

Необходимо перевести с англйского на русский руководство пользователя для принтера объемом около 200 стр. Предпочтение будет отдано опытным тех. переводчикам, предложившим наиболее выгодные по цене и срокам условия .

Пример текста:

Do not store paper in places exposed to open flames, as this may cause the paper to ignite, resulting in burns or a fire. To prevent moisture build-up, tightly wrap any remaining paper in its original package for storage. Some commercially available paper types are not suitable for this machine. If a message prompting you to replace the toner cartridge appears on the touch panel display, replace the toner cartridge with a new one. Be careful of counterfeit toners. We are not responsible for any malfunction, accident or damage caused by the use of counterfeit toner.

13 лет назад
aisberg007
Роман 
39 лет
13 лет в сервисе
Был
12 лет назад

Выбранный исполнитель

pegasplus
46 лет
13 лет в сервисе
Был
4 часа назад
13 лет назад
$3
10 дней

Заявки фрилансеров

pegasplus
46 лет
13 лет в сервисе
Был
4 часа назад
13 лет назад

  • Похожие заказы

  • Перевод с русского на украинский. Интернет-реклама

    $50

    Нужно до завтра перевести 100 страниц с русского на украинский, тематика интернет-реклама. Можно распределить работу. Каждый человек может сказать сколько страниц он сможет перевести на завтра, и заниматься только своим переводом. ...

    Переводы1 исполнитель
    Закрыт
    13 лет назад

  • Необходим качественный перевод портала рус.-англ.

    Доброго времени суток, ув. Фрилансеры. Ищу добросовестного человека (группу) для перевода существующего портала с русского языка на английский. Для такого перевода нужен исполнитель, который неплохо бы ориентировался в зарубежных сайтах, потому как обычный ...

    HTML
    Переводы18 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Французский язык

    Нужен человек со знанием не только фр.языка, а больше - нравов современных французов. Пока есть несколько вопросов - на них и надо ответить. Желательно, чтобы вы некоторое время жили во Франции (в любом городе). Общение ...

    Переводы4 заявки
    Закрыт
    13 лет назад

  • Срочный перевод с английского

    $50

    Требуется срочно перевести текст с английского языка на русский, около 8000 символов, оплата - 16$. Текст - об антивирусной программе, без специальных тех. терминов (общая лексика). Пожалуйста, указывайте свой опыт в ...

    Переводы9 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • [EN->RU] Контент сайта про web-based софт

    $1000

    Нужно сделать перевод EN->RU 125 HTML-страниц про web-based софт (скрипты партнерской программы и live chat/helpdesk software). Сроки не горят, текста много. Приоритет предложениям с более низкой ценой при условии наличия положительных отзывов. ...

    HTML
    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад

  • Переписка на английском

    Работа на несколько недель. Нужно много раз в сутки заходить на сайт и вести переписку от имени разных людей. Язык общения - английский. Тематика общения - общая (флирт, интересы, узнать друг друга лучше и ...

    Переводы18 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Нужен перевод контента для сайта казино (на англ.)

    Нужен перевод контента на англ язык для сайта онлайн казино http://v777.com Требуется перевести следующие материалы: http://v777.com/home/ http://v777.com/rules/ http://v777.com/how-to-play/ http://v777.com/partnership/ http://v777.com/questions/ http://v777.com/bonuses/ http://v777.com/bonusy/otygryvanie-bonusov/

    Переводы13 заявок
    Закрыт
    13 лет назад

  • Перевод мануала Suzuki

    $50

    Требуется перевод мануала Suzuki файл находиться в pdf формате , нужно ПОНЯТНО перевести данный мануал включая картинки с описанием в формат Microsoft Office Word.docx . Мануал прилогаю , так-же могу по просьбе ...

    Переводы1 исполнитель
    Завершен
    13 лет назад