Текст о нормах безопасности на производстве. 96300 символов с пробелами Цена 4 у.е. за 1800 знаков с пробелами. В приложении — пример текста.
Перевод рекламных роликов с английского
Необходимо перевести несколько рекламных роликов с английского на русския язык.
Перевод необходимо оформить в виде Word-документа (оригинальный текст и текст перевода, группировка текста по предложениям).
Тематика перевода - использование технологии pick-by-voice на промышленных складах.
Пример ролика: http://www.youtube.com/watch?v=lPEw2oiU-Rc
Общее количество роликов для перевода: около 10
Оплата: из расчета 10$ за каждую страницу (1800 символов русского текста).
Срок выполнения: 5 рабочих дней или меньше
Выбор подрядчика: оценка пробного перевода с 1 по 52 секунду тестового примера.
Критерий выбора: оценивается качество перевода и качество подготовки Word-документа.
Заявки фрилансеров
Похожие заказы
- Переводы1 исполнительЗакрыт16 лет назад
- $50
Объем текста 7-9 страниц. Текст представляет собой описание программного обеспечения. В предложениях указывайте цену за страницу перевода. Срок исполнения - не более 2 дней с момента начала работы.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Заинтересована в регулярном/постоянном сотрудничестве. Работа заключается в переводе материала с русского на английский по тематике гэмблинг (gambling). Это включает перевод правил, стратегий, видов ставок разных азартных игр (покер, рулетка, блекджек, игровые автоматы и др). ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадТребуется качественный, грамотный перевод нескольких статей с правилами игр (покер, крэпс, баккара и др). Предпочтение будет отдаваться тем, кто работал с данной тематикой. Тест присылайте в личку. === ...
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад- $500
Компании требуются переводчики-фрилансеры (направления перевода - English-Russian) Требования: 1. Хорошее знание английского языка. 2. Внимательность. 3. Исполнительность. Жду резюме и запрос на тест (процедура неоплачиваемая). [email protected]
Переводы18 заявокЗакрыт16 лет назад Во вложении презентация, которую нужно перенести на английский. Сдать нужно вечером 16 мая.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назадАнгл-Рус-Англ пара. Устный последовательный перевод всего проекта. ТОЛЬКО ЖИТЕЛИ ВЕЛИКОГО НОВГОРОДА! Проект на 3 мес. , каждый день. 5-дневка, 8 раб. часов. Оплата - почасовка. Переводы в процессе переговоров, монтажа, наладки и запуска воздухоочистительного оборудования
Переводынет заявокЗакрыт16 лет назадПеревести текст на английский 1 стр Предложения оставлять только здесь.
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад- $50
Одну страницку нужно перевести на хороший немецкий язык
Переводы1 исполнительЗавершен16 лет назад Молодой, динамично развивающей компании требуются переводчики En-Ru. Тематика перевода - компьютерное программное обеспечение; в перспективе, возможно, прибавится рерайт и написание статей для сайтов на английском языке. Заинтересованы как в опытным переводчиках, так и ...
Переводы16 заявокЗакрыт16 лет назад